現(xiàn)代中國建筑話語的發(fā)生

叢書前言
序
本書摘要
一 緒論
1.1 “話語”中的建筑：近代建筑思想研究的“話語”視角
1.1.1 “話語”作為方法和視角
1.1.2 建筑話語與近代建筑觀念的演變
1.2 作為歷史過程的“發(fā)生”與“現(xiàn)代轉(zhuǎn)型”
1.2 1“中國現(xiàn)代性”問題與中國建筑話語轉(zhuǎn)型
1.2.2 “發(fā)生”：現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的開端
1.3 研究背景、目標與本書內(nèi)容結(jié)構(gòu)
二 “建筑”作為公共話語的出現(xiàn)
2.1 “內(nèi)”與“外”：西方技術(shù)一文化沖擊與建筑體系劇變
2.2 建筑在知識體系分類中地位的變遷
2.2.1 傳統(tǒng)中國知識體系中的“工程”與“建筑”
2.2.2 從“經(jīng)世致用”到“中體西用”：晚清新學興起與“工程”地位的變遷
2.2.3 學術(shù)分科與知識分類轉(zhuǎn)變中的“工程”與“建筑”
2.2.4 近代辭典／百科全書中的“建筑”
2.3 “建筑”在公共話語中的出現(xiàn)
2.3.1 公共報刊話語中“建筑”的出現(xiàn)
2.3.2 建筑類專業(yè)期刊的出現(xiàn)和分化
2.3.3 “建筑”話語的增長及其成因
2.3.4 量變：從邊緣到中心
2.3.5 涵變：域外建筑話語的引介和建筑教育
2.4 本章小結(jié)：現(xiàn)代“建筑”話語的出現(xiàn)
三 公共話語中的“建筑”——話題演變與建筑觀念的變遷
3.1 公共建筑話題的演變與建筑觀念的變遷
3.1.1 1900以前：風水，衛(wèi)生，新聞，獵奇
3.1.2 20世紀初：技術(shù)，材料，進步，工程
3.1.3 20世紀10年代：居室工業(yè)，城市計劃，工程，技術(shù)，建筑歷史
3.1.4 20世紀20年代：建筑師，建筑藝術(shù)，建筑歷史，中國建筑
3.1.5 20世紀30年代：建筑學，民族性，科學，藝術(shù)，現(xiàn)代
3.2 中西交流與現(xiàn)代性的孕育（1840～1900年）：晚清公共媒體中的建筑話語
3.2.1 描述、敘事與體驗
3.2.2 “水晶宮”和新聞、獵奇
3.2.3 民間建造程式、“風水”與《魯班經(jīng)》
3.3 “風水”、“衛(wèi)生”與科學觀念的建立（1870—1910年）
3.3.1 晚清傳教士“格致”期刊與科技啟蒙
3.3.2 “風水”與“衛(wèi)生”：建筑科學觀念的建立
3.3.3 《建筑新法》與建筑科學新觀念
3.4 “建筑”成為國計民生的大問題：工程、建設話語的興起（1870～1925年）
3.4.1 “工程”和“建筑”成為大問題——從洋務運動到1910年
3.4.2 都市計劃與居室工業(yè)——1910～1925年
3.4.3 從《建筑圖案》和《實用建筑學》看“設計”內(nèi)容的變化
3.4.4 “圖案”：早期“打樣”師的工作內(nèi)容
3.4.5 工程圖學在近代的興起
3.4.6 “圖案”與結(jié)構(gòu)計算
3.5 “藝術(shù)性”、“民族性”到“建筑意”：建筑、工程的分離（1920～1937年）
3.5.1 “建筑是美術(shù)”
3.5.2 建筑作為“民族性”的表征
3.5.3 “經(jīng)典理論”的形成與“建筑意”：建筑學科獨立性的端倪
3.6 本章小結(jié)：話語演變與現(xiàn)代“建筑”觀念的形成
四 現(xiàn)代建筑話語主體的文化身份
4.1 傳統(tǒng)話語主體的二元結(jié)構(gòu)與“寫作者”的文化身份
4.1.1 《營造法式》與官方營造文獻
4.1.2 《魯班經(jīng)》與民間營造文獻
4.1.3 《園冶》與造園類文獻
4.1.4 “寫作者”的文化身份
4.2 “建筑師”：一種現(xiàn)代社會身份在公共話語中的出現(xiàn)
4.2.1 從工匠到建筑師：土木工程師與建筑師的出現(xiàn)
4.2.2 從“魯班殿”到“建筑學會”：工程—建筑現(xiàn)代專業(yè)團體的出現(xiàn)與“建筑話語共同體”
4.2.3 公共話語中的“建筑師”：建筑師、工程師的分離與社會身份的確立
4.3 古今—中西—士匠之間：近代中國建筑知識人的知識結(jié)構(gòu)和身份認同
4.3.1 從“士”、“工”到專業(yè)知識分子——近代專業(yè)知識分子的出現(xiàn)
4.3.2 “建筑師”話語與“中西之間”的身份認同
4.3.3 近代中國建筑師的個人話語與知識結(jié)構(gòu)
4.4 本章小結(jié)：建筑話語特征與話語主體的轉(zhuǎn)型
五 建筑話語“現(xiàn)代性”的建構(gòu)——關(guān)于四種現(xiàn)代建筑話語現(xiàn)象的分析
5.1 新術(shù)語與學科：術(shù)語引入、統(tǒng)一與傳統(tǒng)術(shù)語的轉(zhuǎn)化
5.1.1 晚清新詞語引入的文化意義
5.1.2 “科學名詞審查”與工程術(shù)語統(tǒng)一
5.1.3 建筑術(shù)語的引入與傳統(tǒng)營造術(shù)語的整理
5.1.4 從“三份術(shù)語詞表”看學科的現(xiàn)代分化
5.2 “西方”與“新”：時空觀念與典范轉(zhuǎn)移
5.2.1 “古今之辨”——作為價值的“進步”觀念
5.2.2 從“華夷”到“西方”——建筑話語中的“西方”
5.2.3 “西方”=“新”?——“典范”的轉(zhuǎn)移
5.3 “中國建筑”的發(fā)明：傳統(tǒng)重構(gòu)與建筑史寫作
5.3.1 “中國建筑”觀念的產(chǎn)生
5.3.2 “中國建筑”的形象變遷
5.3.3 “中國建筑史”：歷史寫作與設計實踐
5.4 被譯介的“現(xiàn)代”： “衛(wèi)生”與“現(xiàn)代建筑”的中國論述
5.4.1 “衛(wèi)生”成為一種話語現(xiàn)象
5.4.2 “現(xiàn)代”與“衛(wèi)生”
5.4.3 被譯介的“現(xiàn)代建筑”：話語旅行與意涵轉(zhuǎn)移
5.4.4 “衛(wèi)生”與“現(xiàn)代”的中國性
5.5 本章小結(jié)：中國建筑話語的“現(xiàn)代性”
六 結(jié)語：何謂“現(xiàn)代”的中國建筑話語?
6.1 中國建筑話語的“現(xiàn)代轉(zhuǎn)型”
6.2 現(xiàn)代中國建筑話語的特征
6.2.1 公共性
6.2.2 學科性
6.2.3 現(xiàn)代性
6.3 起點：20世紀的建筑話語發(fā)展
附錄
附錄1 關(guān)鍵詞研究：意涵與關(guān)聯(lián)域的演變
附1.1 建筑：居宅—營造—建筑
附1.2 建筑師：打樣—工程師—建筑師
附1.3 式樣：式樣／樣式—風格
附1.4 設計：意匠—打樣／圖案-設計
附錄2 重要文獻、事件對照年表（1857～1937年）
附錄3 近代公共報刊中重要建筑文獻列表（1857～1937年）
附錄4 晚清以來近代百科全書、辭書中的建筑詞條
圖片索引
參考文獻
后記