世界名人創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)演講：選擇決定人生（中文版）

選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫.貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意?！边@個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記?。哼x擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫?貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意。”這個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記住：選擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫?貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意?！边@個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記?。哼x擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫?貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意?！边@個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記?。哼x擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫?貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意。”這個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記住：選擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫?貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意。”這個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記?。哼x擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
選擇決定人生（節(jié)選）
杰夫?貝佐斯
普林斯頓大學(xué)畢業(yè)典禮演講
聰明是一種天賦，善良是一種選擇。天賦來得容易——畢竟是與生俱來的。然而，選擇則頗為不易。如果你不小心，就有可能被天賦所誘惑，這可能會影響到你的選擇。
今天我在此想對你們說的是天賦與選擇的差別。
在座的各位都擁有許多天賦，我相信這些天賦之一便是聰明能干的頭腦。我之所以確信如此，是因?yàn)檫M(jìn)入這所學(xué)校的競爭十分激烈。如果你們沒有表現(xiàn)出聰明智慧，是無法進(jìn)入這所學(xué)校的。
你們要如何運(yùn)用自己的天賦？你們會為自己的天賦感到驕傲，還是為自己所做的選擇感到自豪？
16年前我萌生了創(chuàng)建亞馬遜的念頭。我面對的現(xiàn)實(shí)是互聯(lián)網(wǎng)用戶以每年2300%的速度增長。我以前從未見過或聽過任何產(chǎn)業(yè)增長速度如此之快。創(chuàng)建一個(gè)含幾百萬本書籍的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)店的想法讓我異常興奮，因?yàn)檫@是在現(xiàn)實(shí)生活完全不可能存在的事情。那時(shí)我才30歲，結(jié)婚1年。我告訴妻子麥肯齊我想辭職，去做這件很瘋狂的事情，很有可能會失敗，因?yàn)榇蟛糠謩?chuàng)業(yè)公司都是如此，而且我不確定什么事情會發(fā)生。麥肯齊（同樣是普林斯頓大學(xué)的校友，也到場了，就坐在第二排）告訴我應(yīng)該大膽去做。當(dāng)我還是一個(gè)男孩的時(shí)候，我是一個(gè)車庫發(fā)明家。我用一個(gè)填滿水泥的輪胎制作了一個(gè)自動關(guān)門器，用雨傘以及錫箔做了一個(gè)不太好用的太陽能炊具，用烤盤警告器困住我的兄弟姐妹。我一直想做一個(gè)發(fā)明家，麥肯齊支持我追隨內(nèi)心的熱情。
當(dāng)時(shí)我在一家紐約的金融公司工作，同事是一群非常聰明的人，老板也很有智慧，我一直都很敬仰他。當(dāng)我告訴他我想要?jiǎng)?chuàng)辦一家網(wǎng)上書店時(shí)，他帶我到中心公園散步良久，認(rèn)真地聽我講完，最后說：“這聽起來是個(gè)很好的主意，但是這對于那些沒有好工作的人來說會是個(gè)更好的主意?！边@個(gè)邏輯對我來說是有一定道理的，他說服我在做出最后決定之前再考慮48小時(shí)。當(dāng)時(shí)，這個(gè)選擇是非常困難的，但是最終，我決定奮力一搏。我不會因?yàn)閲L試過后的失敗而后悔，卻可能因不敢嘗試而備受煎熬。在深思熟慮之后，我選擇了那條前途未卜的路，去追隨內(nèi)心的熱情。我為當(dāng)初那個(gè)選擇感到驕傲。
我要大膽地預(yù)測一下，在你們80歲某個(gè)追憶往昔的時(shí)刻，你們會發(fā)現(xiàn)人生中最為充實(shí)、最有意義的那段時(shí)光就是你們做出一系列決定的時(shí)候。最后，請大家記?。哼x擇決定人生。
謝謝，祝你們好運(yùn)！
[AbouttheAuthor]
杰夫?貝佐斯（JeffBezos），創(chuàng)辦了全球最大的網(wǎng)上書店Amazon（亞馬遜），并成為經(jīng)營最成功的電子商務(wù)網(wǎng)站之一，引領(lǐng)時(shí)代潮流。2015年，《福布斯》發(fā)布美國富豪400強(qiáng)榜單顯示，杰夫?貝佐斯以470億美元凈資產(chǎn)排名第四。
執(zhí)著向前，夢想成真
拉里?佩奇
密歇根大學(xué)畢業(yè)典禮演講
序言/（1）
選擇決定人生（節(jié)選）/杰夫?貝佐斯（1）
執(zhí)著向前，夢想成真/拉里?佩奇（3）
并非人人能夠成名/奧普拉?溫弗瑞（9）
勇于冒險(xiǎn)，倒向前方/丹澤爾?華盛頓（20）
做一個(gè)崇拜生活的人/埃里克?施密特（26）
道聲感謝/史蒂夫?卡門（35）
無悔人生（節(jié)選）/史蒂夫?布萊克（41）
世界需要你們/杰奎琳?諾沃格拉茨（49）
定位人生，改變世界/艾倫?索金（57）
追尋幸福，追隨內(nèi)心（節(jié)選）/安德森?庫珀（64）
追求幸福/艾德?沃爾特斯（70）
做自己希望做的事/尼爾?蓋曼（78）
成功源自開闊的視野/瑞克?瓦格納（87）
創(chuàng)造奇跡的三條秘訣/山塔努?納拉延（94）
讓閃耀的火花照亮你的人生/奇坦?巴哈特（100）
堅(jiān)強(qiáng)與毅力/史蒂夫?鮑爾默（105）
成功的六個(gè)法則/阿諾德?施瓦辛格（111）
助你走入未來人生的八條建議/布萊恩?肯尼（121）
此刻不搏，更待何時(shí)？/理查德?塞拉（127）
失敗——深刻變革的催化劑/科南?奧布萊恩（132）
面對挑戰(zhàn)/史蒂芬?科爾伯特（141）
畢業(yè)演講嘉賓從未說過的6件事/查爾斯?韋蘭（148）
堅(jiān)持夢想始終如一/克里斯?馬修斯（158）
聆聽自己的心聲/梅雷迪斯?維埃拉（164）
成功與失敗的差別在于堅(jiān)持不懈/亞利安娜?赫芬頓（171）
給畢業(yè)生的七條建議（節(jié)選）/邁克爾?布隆伯格（179）
勇往直前開創(chuàng)未來/艾倫?索羅蒙特（183）
命運(yùn)偏愛勇敢的人/雪莉?桑德伯格（192）
絕不平庸/艾德里安?譚（201）
冠軍是怎樣煉成的/托尼?布萊爾（207）
成功的秘訣（節(jié)選）/史蒂夫?凱斯（213）
職業(yè)生涯規(guī)劃三部曲/查理?丹森（219）
用毅力打造未來/金墉（226）
向著夢想奔跑/莎莉?阿爾方希（232）
成功六訣/瑪麗?巴拉（239）
成功無捷徑/湯麗?柏琦（244）
時(shí)機(jī)—成功創(chuàng)業(yè)的關(guān)鍵/比爾?格羅斯（248）
迎接挑戰(zhàn)/卡莉?菲奧瑞娜（252）