美國基因：新英格蘭清教社會的世俗化

　　《美國基因：新英格蘭清教社會的世俗化》所討論的新英格蘭的早期歷史是*早的“美國人”從清教徒變?yōu)闂罨?，而其社會意識形態(tài)從宗教改革轉變?yōu)槔硇灾髁x與啟蒙運動的時代。新英格蘭世俗化的過程即是一個宗教烏托邦宣告破產，而人文精神、人本思想得到發(fā)展的過程，民主制度探索建立的過程，是從神到人、從虛到實、從天堂到人間的過程。在此次遠征中表現(xiàn)出的人性中的方方面面說明了其宗教烏托邦本質的虛妄，但同時人們以自己高度的自治能力、改造自然以及社會的能力證明了自我的可完善性，世俗社會結構逐步進化的可能性，把解決問題的關鍵放在“個人”身上，而不是乞靈于上帝或任何超人、偉人、或非人的東西。這個過程是復雜的，其內容的豐富正與人性的復雜成正比。而日后所建立的美利堅合眾國的個性的方方面面均體現(xiàn)于該過程之中，新英格蘭清教社會之于美國正如胚胎中的基因之于成熟個體，見微知*，該時期的研究對于理解美國性格多有助益。

　　張媛，南京師范大學外國語學院副教授。專業(yè)為美國文明研究。1973年生于重慶，曾先后就讀于福州大學、南京師范大學，2007年獲博士學位。2011年9月至美國訪學，在哈佛大學神學院承擔博士后研究項目“新英格蘭清教社會的世俗化”。譯有《新月集·園丁集》《勃朗寧夫人十四行詩集》《改革中的人民：新英格蘭清教及公共生活轉型》，編寫《西方文明：思想、文化與人物》。