國(guó)民閱讀經(jīng)典：雙城記（全譯本）

定　價(jià)：￥23.00

作　者：	[英] 查爾斯·狄更斯著；吳朝華譯
出版社：	吉林大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：	國(guó)民閱讀經(jīng)典
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

京東 (￥16.70)

ISBN：	9787567733008	出版時(shí)間：	2015-03-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	405	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《雙城記》是查爾斯·狄更斯最著名的作品之一，也是其代表作中情節(jié)最曲折驚險(xiǎn)、最驚心動(dòng)魄的。小說(shuō)以法國(guó)大革命為背景，再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的巴黎和倫敦以及整個(gè)法蘭西和英格蘭的歷史面貌，并以虛構(gòu)人物曼內(nèi)塔醫(yī)生的經(jīng)歷為主線(xiàn)索，把冤獄、愛(ài)情與復(fù)仇三個(gè)互相獨(dú)立而又互相關(guān)聯(lián)的故事交織在一起?！秶?guó)民閱讀經(jīng)典：雙城記（全譯本）》結(jié)構(gòu)嚴(yán)整，語(yǔ)言凝練，風(fēng)格沉郁憂(yōu)憤，技巧卓越，表達(dá)了深邃的人道主義情懷。除此之外，狄更斯對(duì)革命與人性的深度思考和令人嘆為觀(guān)止的寫(xiě)作才華，在其中亦得到了淋漓盡致的展現(xiàn)。

作者簡(jiǎn)介

　　查爾斯·狄更斯（1812～1870），英國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家。他擅長(zhǎng)描寫(xiě)生活在社會(huì)底層的小人物的生活遭遇，深刻反映了英國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，對(duì)英國(guó)文學(xué)發(fā)展影響很大。主要作品有《霧都孤兒》《雙城記》等。吳朝華，畢業(yè)于華東師范大學(xué)外語(yǔ)系，現(xiàn)為貴州省畢節(jié)學(xué)院翻譯理論與實(shí)踐教師、貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)會(huì)員、畢節(jié)學(xué)院翻譯研究中心常務(wù)副主任、《畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào)》譯審、《烏蒙論壇》英文編輯。2009年出版譯作《福爾摩斯探案集》。

圖書(shū)目錄

譯者序
第一部起死回生
第一章時(shí)代
第二章郵車(chē)
第三章夜影
第四章準(zhǔn)備
第五章酒店
第六章鞋匠
第二部金絲網(wǎng)絡(luò)
第一章五年后
第二章看熱鬧
第三章失望
第四章祝賀
第五章豺狗
第六章數(shù)以百計(jì)的來(lái)人
第七章城里的爵爺
第八章鄉(xiāng)下的爵爺
第九章戈岡的頭
第十章兩個(gè)諾言
第十一章一幅伙伴的畫(huà)像
第十二章體貼的人
第十三章不體貼的人
第十四章誠(chéng)實(shí)的生意人
第十五章編織
第十六章仍在編織
第十七章某夜
第十八章九天
第十九章一個(gè)建議
第二十章一個(gè)請(qǐng)求
第二十一章震蕩著回音的腳步聲
第二十二章持續(xù)高卷的海潮
第二十三章烈焰升騰
第二十四章漂向磁礁
第三部風(fēng)暴的軌跡
第一章秘密處置
第二章磨刀石
第三章陰影
第四章風(fēng)暴中的平靜
第五章鋸木工
第六章勝利
第七章敲門(mén)
第八章一手好牌
第九章勝券在握
第十章陰影的實(shí)質(zhì)
第十一章黃昏
第十二章夜深沉
第十三章五十二個(gè)
第十四章編織結(jié)束
第十五章足音斷絕