博格坎普自傳：靜止與速度

　　足球界中最神秘的球員之一博格坎普終于公開談?wù)撈鹚纳钆c職業(yè)生涯了。丹尼斯·博格坎普是足球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中真正的巨人，他被許多人視為英格蘭超級(jí)聯(lián)賽歷史上最具影響力的人物之一，打入了那一粒被阿森納球迷評(píng)選為俱樂(lè)部歷史上最佳的進(jìn)球?！恫└窨财眨红o止與速度》這本書向人們揭示了那些激勵(lì)和鼓舞過(guò)他的事。在青少年時(shí)期，他師從于荷蘭足球的大師，約翰·克魯伊夫。當(dāng)他完成在阿賈克斯的學(xué)徒生涯并打算傳授所學(xué)到的理念時(shí)，他發(fā)現(xiàn)在意大利沒(méi)有多少人愿意去聆聽他的想法。直到加盟了阿森納俱樂(lè)部，遇見了與他有相同足球視野的阿爾塞納·溫格，博格坎普才成為了當(dāng)時(shí)俱樂(lè)部的靈魂人物。他成為了那群人中的老師、他們之中的創(chuàng)造性天才，以及能夠激勵(lì)那些守舊者去瞭望新高度的人，更是幫助阿森納問(wèn)鼎七項(xiàng)桂冠的人。很少有哪本關(guān)于足球運(yùn)動(dòng)員的書能讓人去重新思考，但在《靜止與速度》一書中，博格坎普呈現(xiàn)了一種新的看待足球比賽的視角以及如何去實(shí)現(xiàn)心中熱愛的足球風(fēng)格。他是一名與眾不同的球員，他的故事也與眾不同。這是一本能鼓舞所有足球迷的書，無(wú)論他們擁護(hù)哪支球隊(duì)。

　　丹尼斯·博格坎普（Dennis Bergkamp），1969年出生于阿姆斯特丹，先后效力于荷蘭的阿賈克斯和意大利的國(guó)際米蘭俱樂(lè)部，1995年以750萬(wàn)英鎊的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)加盟英超球隊(duì)阿森納。在阿森納的11年中，他為俱樂(lè)部出場(chǎng)了400多次并贏得了3次聯(lián)賽冠軍，其中包括1998年和2002年的兩次雙冠王，他是2004年那支“不敗之師”的一員。他同樣也為荷蘭國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)了79次，2006年宣布退役，如今作為助理教練為阿賈克斯工作。大衛(wèi)·溫納（David Winner），與丹尼斯·博格坎普一起完成了這本書，他撰寫的《絢麗之橙》一書曾被選入威廉·希爾年度體育叢書之列。應(yīng)悅，荷蘭足球網(wǎng)站橙色風(fēng)暴 副站長(zhǎng)原阿賈克斯中文網(wǎng) 站長(zhǎng)網(wǎng)站翻譯團(tuán)隊(duì)主要成員足球媒體特約撰稿人