中國文學自上古產生以后,經過中世至近世的發(fā)展演變,不僅創(chuàng)造了古典文學的輝煌,而且曾促使日本、朝鮮等鄰國出現(xiàn)過漢文學的繁榮,即使中國近現(xiàn)代以來受外國文學影響頗深,但古典文學的傳統(tǒng)仍與現(xiàn)當代文學有著千絲萬縷的聯(lián)系。《中西學術叢書:中國文學古今演變芻議》為作者公開發(fā)表過的部分闡釋類論文結集,無論是研究作家作品、流派與思潮,還是探討相關的理論與現(xiàn)象,大多側重于從文學演變的視角來展開論述,主要包括文學演變理論的探討(含古代“通變”理論的闡釋和目前開展古今演變研究的學理思考),古典文學領域內的演變(含中世文學的演變、近世文學的演變以及前者向后者的演變),近世文學向現(xiàn)代文學的演變,中國文學在鄰國的傳播與影響等內容。