全球化時代的民主

　　《大學(xué)譯叢：全球化時代的民主》集中討論了下述問題：“在全球化時代，當(dāng)民族-國家的結(jié)構(gòu)被賦予滿足世界需要的新形態(tài)時，如何保留它們各自的社會、道德和法律的成就？”“作者既反對完全基于民族一國家的公有制，也反對不切實際的賣弄式的全球主義，而是選擇了一種起到協(xié)商調(diào)停作用的多層次的世界共和國；他在觀察世界各國調(diào)節(jié)國家及其公民關(guān)系的社會約定規(guī)則時，注意文化的特殊性和民族的特征?！薄度蚧瘯r代的民主》是一部謹(jǐn)慎而嚴(yán)密的著作?！洞髮W(xué)譯叢：全球化時代的民主》較多涉及未來世界共和國的合法性與主要特征，盡管論述小心謹(jǐn)慎，但極富想像力。赫費教授這部卓越的著作是對回應(yīng)本世紀(jì)初提出的全球化時代最重要問題的一個重要貢獻。

　　奧特弗利德·赫費，德國著名哲學(xué)家，曾任瑞士弗賴堡大學(xué)哲學(xué)教授、國際社會哲學(xué)和倫理學(xué)研究所所長，現(xiàn)任德國圖賓根大學(xué)哲學(xué)教授，以及德國海德堡和斯國加特、美國哈佛和圣路易等許多著名大學(xué)的客座教授，海德堡科學(xué)院院士，日本科學(xué)基金會、美國阿奎那基金會客座研究員，德國《哲學(xué)研究》雜志主編。其研究領(lǐng)域涵蓋亞里士多德哲學(xué)、康德哲學(xué)、倫理學(xué)、政治哲學(xué)、法哲學(xué)及經(jīng)濟學(xué)，被譽為“歐洲最多產(chǎn)的哲學(xué)家之一”。由于赫費在法哲學(xué)及法倫理學(xué)領(lǐng)域的突出成就，他在德國乃至整個西方哲學(xué)界獲得了包括晗貝馬斯、保羅利科在內(nèi)的許多著名哲學(xué)家的高度評價：其哲學(xué)思想代表了德國實踐哲學(xué)發(fā)展的一個新的方向.被認(rèn)為是當(dāng)代德語世界“最先使法學(xué)、國家理論和哲學(xué)三者重新結(jié)盟的哲學(xué)家，也是一位最富有成果的開拓者”。奧特弗利德·赫費主要作品有《個人幸福和政治的正義性》、《絕對的法原則》、《政治的正義性》、《作為現(xiàn)代化之代價的道德——應(yīng)用倫理學(xué)前沿問題研究》、《理性與法》、《有一種跨文化的刑法嗎7》等，其中有不少已被譯成多種文字。