日語五十音圖述論稿

第一章 五十音圖的類型及其來源
第一節(jié) 佛經(jīng)音義類文獻所見音圖
第二節(jié) 悉曇與梵字類文獻所見音圖
第三節(jié) 音韻類著述所見音圖
第四節(jié) 音樂、歷法、語言類著述所見音圖
第二章 五十音圖的基本結構和建構原則
——基于數(shù)字意蘊的探索
第一節(jié) 從萬葉假名到伊呂波歌
第二節(jié) 從梵天造字四十七言到伊呂波歌四十七假名
第三節(jié) 從梵天造字四十七言到悉曇十四音
第四節(jié) 從悉曇十四音到日語五音九字
第五節(jié) 從五音九字到五十音圖
第三章 五十音圖構成要素探析
——以契沖《和字正濫鈔》音圖為例
第一節(jié) 契沖五十音圖概觀
第二節(jié) 五十音圖之定名
第三節(jié) 縱橫問題
第四節(jié) 相通問題
第五節(jié) 三內(nèi)問題
第六節(jié) 反切注音與假名
第四章 音圖漢字的來源及其流演過程（一）
——從表音漢字到現(xiàn)代假名
第一節(jié) 從表音漢字到萬葉假名
第二節(jié) 手習詞歌中的真假名
第三節(jié) 歷代五十音圖中的真假名
第五章 音圖漢字的來源及其流演過程（二）
——以梵漢對譯字為考察對象
第一節(jié) 《梵漢對譯字類編》的基本結構
第二節(jié) 摩多對譯漢字與音圖漢字之關系
第三節(jié) 體文對譯漢字與音圖漢字之關系
第六章 《孔雀經(jīng)音義》所附音圖漢字音系研究（一）
——以“□”字為考察對象
第一節(jié) “□”的漢語注音
第二節(jié) “□”的日語假名注音
第三節(jié) “□”的梵語對應音
第七章 《孔雀經(jīng)音義》所附音圖漢字音系研究
——以“比”字為考察對象
第一節(jié) 漢字“比”的源流及其注音
第二節(jié) 梵漢對譯字“比”及其梵語對應音
第三節(jié) “比”字在日本的流布及其讀音和注音
第八章 梵語字書所見日語注音假名的音韻特征
——以別本《梵語千字文》和《梵語雜名》為考察對象
第一節(jié) 悉曇梵語字母的結構及其組合規(guī)則
第二節(jié) 兩文本所見日語注音假名及其與梵語字母的對應關系
第三節(jié) 兩文本所見日語注音假名的音韻特征
參考文獻