丘吉爾的白兔：真實版007的傳奇

　　《丘吉爾的白兔：真實版007的傳奇》是一本人物傳記書。他是第二次世界大戰(zhàn)期間英國最優(yōu)秀的特工之一，他身邊美女環(huán)繞，幾乎槍不離身，曾遭到蓋世太保的嚴(yán)刑折磨。英國國家檔案館最新解密的檔案顯示，弗里斯特·約-托馬斯或許是“007系列小說”中詹姆斯·邦德的原型。弗里斯特代號“白兔”，他可以講流利的法語。加入英國特別行動處后，他先后三次空降到被納粹占領(lǐng)的法國，與法國抵抗組織一起工作。在第三次任務(wù)中，他被出賣并被蓋世太保抓獲。在被送到布痕瓦爾德集中營之前，他受到非人的嚴(yán)酷折磨。在第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束前不久，他設(shè)法從集中營逃脫并返回了同盟國。

　　蘇菲·杰克遜（Sophie Jackson），英國歷史學(xué)家，《丘吉爾的不速之客》一書作者。　譯者簡介：葉荔，西安翻譯學(xué)院翻譯研修學(xué)院教師。畢業(yè)于西安外國語大學(xué)。主要譯作有《正能量職場》（合譯）。靳曉蓮，西安翻譯學(xué)院翻譯研修學(xué)院教師。畢業(yè)于浙江大學(xué)外國語言文化與國際交流學(xué)院。主要譯作有《正能量職場》（合譯）、《埋骨：賽珍珠在中國》等。李曉婧，河南中醫(yī)學(xué)院外語學(xué)院講師。畢業(yè)于河南大學(xué)外語學(xué)院。具有豐富的英漢筆譯經(jīng)驗。主持2013年河南省教育廳人文社會科學(xué)項目《文化全球化語境下的少林武術(shù)英譯研究》。