對日軟件開發(fā)基礎

　　近年來，隨著軟件產(chǎn)業(yè)國際化的迅速發(fā)展， 日本已經(jīng)成為我國軟件出口重點目標地區(qū)，計算機軟件加Et語技能的復合型人才供不應求。編者所在的大連理工大學軟件學院是國家37所示范性軟件學院之一，以培養(yǎng)復合型、實用型人才為目標，至今已走過了十載春秋。其中軟件日語強化的培養(yǎng)模式以及質(zhì)量得到了相關部門和IT企業(yè)的高度評價，已經(jīng)為社會培養(yǎng)并輸送了近千名“軟件+日語”的復合型國際化人才。我們在強化 “聽、說、讀、寫”，即一般通用日語能力培養(yǎng)的同時，發(fā)現(xiàn)如下問題：學生即使通過了日語國際能力測試N2甚至Nl考試，畢業(yè)后要想完全適應軟件日語工作環(huán)境，仍要花費較多的時間來學習軟件專業(yè)的日語。另外，對日軟件開發(fā)案例分析結(jié)果顯示， 日本企業(yè)習慣和職場禮儀的理解、掌握程度，也對業(yè)務的成敗起著重要的影響作用。盡管這些與IT行業(yè)具體工作沒有直接關系，但是，對于重視禮儀、禮節(jié)的日本企業(yè)來說，這些細微的常識有時也起著舉足輕重的作用。因此，加強一般通用日語數(shù)學與工作日語的有機銜接，是“軟件十日語”的復合型人才培養(yǎng)的重要課題，也是本教材力圖實現(xiàn)的編寫目標之一。

暫缺《對日軟件開發(fā)基礎》作者簡介