學(xué)生實(shí)用英漢學(xué)習(xí)詞典

　　英語和漢語分屬不同語系，思維方式不同，語言習(xí)慣不同，文化背景不同，加之中國英語學(xué)習(xí)者多數(shù)缺少良好的英語語言環(huán)境，學(xué)習(xí)英語有一定的難度。但英語的重要性在信息交流日趨國際化的今天是不言而喻的，國家對(duì)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的要求逐年提高，學(xué)生的英語水平也在不斷提高。學(xué)生眼中理想的英漢學(xué)習(xí)詞典不僅應(yīng)該提供釋義，更應(yīng)該提供有關(guān)用法、例句、同近義詞語辨異以及語用等方面的信息，這一點(diǎn)巳逐漸成為廣大師生的共識(shí)。據(jù)此，我們結(jié)合各地學(xué)校通用的英語教材，在充分考慮英語自身規(guī)律和中國入學(xué)習(xí)英語的特點(diǎn)的基礎(chǔ)上，從實(shí)際狀況出發(fā)，編纂了這本《學(xué)生實(shí)用英漢學(xué)習(xí)詞典（學(xué)習(xí)考試必備）》，旨在集各校之所長，優(yōu)勢互補(bǔ)，形成合力，力爭使本詞典成為廣大英語學(xué)習(xí)者的良師益友。與其他眾多英漢詞典相比，本詞典頗具特色：1.收詞精當(dāng)。本詞典的選詞依據(jù)了教育部頒發(fā)的普通高中《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》及《大學(xué)英語教學(xué)大綱》-同時(shí)也結(jié)合了各地學(xué)校通用的英語教材，共收基本詞匯約8000條，加上短語、派生詞和復(fù)合詞，總數(shù)達(dá)22000條。尤其注意收入近年來出現(xiàn)的新詞、新義。2.用法詳盡。本詞典對(duì)各級(jí)各測試中的常考詞（約3000詞）設(shè)立“用法”項(xiàng)，對(duì)以下內(nèi)容做出詳細(xì)說明：（1）名詞的可數(shù)與不可數(shù)，用不用或用哪個(gè)冠詞，用單數(shù)還是用復(fù)數(shù)。（2）動(dòng)詞的及物與不及物；用于哪些句型；時(shí)態(tài)與語態(tài)的使用；與介詞、副詞搭配的意義和用法。（3）形容詞用作定語還是表語用作定語時(shí)前置還是后置；用作表語時(shí)使用何種句型。（4）主謂一致、省略、倒裝等。（5）一些習(xí)慣用法。（6）英美用法上的差異等等。上述內(nèi)容既是英語學(xué)習(xí)的要點(diǎn)和難點(diǎn)，又是各級(jí)各類測試的題眼，而一般辭書卻語焉不詳。本詞典對(duì)這些內(nèi)容的全、精、細(xì)的詮釋無疑會(huì)幫助讀者從根本上掌握英語詞匯的用法，從而在語言實(shí)踐和應(yīng)試中得心應(yīng)手，穩(wěn)操勝券。

暫缺《學(xué)生實(shí)用英漢學(xué)習(xí)詞典》作者簡介