俄語(yǔ)詞匯學(xué)教程

第一編 緒論
1.詞匯學(xué)和成語(yǔ)學(xué)概述
2.詞匯學(xué)和成語(yǔ)學(xué)的功用
3.辭書學(xué)概述
思考題
第二編 詞匯學(xué)
　第一章 現(xiàn)代俄語(yǔ)詞匯語(yǔ)義體系
　1.俄語(yǔ)詞匯體系概述
　2.詞匯體系中的詞
　3.詞是詞匯單位
　4.詳解詞典對(duì)詞匯體系的描述
　思考題
　第二章 詞的詞匯意義
　1.概念與詞和詞義
　2.詞匯意義的主要類型
　思考題
　 習(xí)題
　第三章 詞的多義性
　1.單義詞和多義詞
　2.詞義的發(fā)展
　3.言語(yǔ)中多義詞的使用
　思考題
　 習(xí)題
　第四章 俄語(yǔ)同音同形詞
　1.同音同形詞概述
　2.同音同形詞的產(chǎn)生
　3.與同音同形詞相近的語(yǔ)言現(xiàn)象
　4.同音同形現(xiàn)象和多義現(xiàn)象
　5.言語(yǔ)中同音同形詞的使用
　6.俄語(yǔ)同音同形詞詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第五章 俄語(yǔ)同義詞
　1.同義詞概述
　2.同義詞產(chǎn)生的原因
　3.同義詞的類型
　4.同義現(xiàn)象和多義現(xiàn)象
　5.同義詞鏈
　6.言語(yǔ)中同義詞的使用
　7.俄語(yǔ)同義詞詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第六章 俄語(yǔ)反義詞
　1.反義詞概述
　2.反義詞的類型
　3.反義現(xiàn)象和多義現(xiàn)象
　4.反義詞鏈
　5.一般語(yǔ)言反義詞和隨機(jī)（偶然）反義詞
　6.言語(yǔ)中反義詞的使用
　7.俄語(yǔ)反義詞詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第七章 俄語(yǔ)近音詞（形似詞）
　1.近音詞概述
　2.近音詞與同音同形詞、同義詞、反義詞的關(guān)系
　3.言語(yǔ)中近音詞的使用
　4.俄語(yǔ)近音詞詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第八章 俄語(yǔ)詞匯體系的形成
　1.俄語(yǔ)在斯拉夫諸語(yǔ)言中的地位
　2.現(xiàn)代俄語(yǔ)詞匯的起源
　3.俄語(yǔ)固有詞
　4.外語(yǔ)借詞
　5.俄語(yǔ)對(duì)借詞的同化
　6.仿譯詞
　7.外語(yǔ)借詞產(chǎn)生的原因
　8.對(duì)待借詞的態(tài)度
　9.其他語(yǔ)言中的俄語(yǔ)詞
　10.俄語(yǔ)詞源詞典 俄語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第九章 俄語(yǔ)詞匯的使用范圍
　1.通用詞和受限詞
　2.方言詞
　3.專用詞
　4.俚語(yǔ)和黑話
　5.俄語(yǔ)方言詞典 俄語(yǔ)術(shù)語(yǔ)詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第十章 俄語(yǔ)詞匯修辭分類
　1.詞匯的語(yǔ)體劃分概述
　2.語(yǔ)體通用詞（或修辭中性詞）
　3.口語(yǔ)體詞
　4.書面語(yǔ)詞
　5.情感表現(xiàn)力詞
　6.言語(yǔ)中修辭色彩詞的使用
　7.俄語(yǔ)作家語(yǔ)言詞典 俄語(yǔ)修飾語(yǔ)詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第十一章 俄語(yǔ)詞匯新陳代謝的過程
　1.積極詞匯和消極詞匯概述
　2.漸舊詞、陳舊詞、歷史詞和古詞
　3.新詞
　4.言語(yǔ)中舊詞與新詞的使用
　5.俄語(yǔ)歷史詞匯詞典 俄語(yǔ)舊詞詞典 俄語(yǔ)新詞新義詞典
　思考題
　 習(xí)題
第三編 成語(yǔ)學(xué)
　第十二章 俄語(yǔ)成語(yǔ)體系
　1.詞的成語(yǔ)組合概述
　2.俄語(yǔ)成語(yǔ)單位的主要類型
　3.成語(yǔ)意義及其與詞匯意義的區(qū)別
　4.成語(yǔ)的單義性和多義性
　5.成語(yǔ)同義關(guān)系
　6.成語(yǔ)反義關(guān)系
　7.成語(yǔ)同音同形現(xiàn)象
　8.俄語(yǔ)成語(yǔ)詞典
　思考題
　 習(xí)題
　第十三章 俄語(yǔ)成語(yǔ)體系的形成
　1.固有成語(yǔ)和借用成語(yǔ)
　2.其他語(yǔ)言中的俄語(yǔ)成語(yǔ)
　思考題
　 習(xí)題
　第十四章 俄語(yǔ)成語(yǔ)的修辭分類
　1.修辭中性成語(yǔ)
　2.口語(yǔ)成語(yǔ)
　3.書面語(yǔ)成語(yǔ)
　思考題
　 習(xí)題
　第十五章 積極成語(yǔ)與消極成語(yǔ)
　1.積極成語(yǔ)
　2.消極成語(yǔ)
　3.言語(yǔ)中成語(yǔ)的使用
　思考題
　 習(xí)題
　第十六章 俄羅斯民族諺語(yǔ)、俗語(yǔ)、名言警句
　1.諺語(yǔ)
　2.俗語(yǔ)
　3.名言警句
　思考題
　 習(xí)題
第四編 現(xiàn)代俄語(yǔ)詞匯學(xué)和成語(yǔ)學(xué)的積極變化
　第十七章 詞匯學(xué)和成語(yǔ)學(xué)發(fā)展的主要途徑
　1.詞匯和成語(yǔ)發(fā)生的一些積極變化
　2.詞匯和成語(yǔ)的語(yǔ)義發(fā)展進(jìn)程
　3.詞匯和成語(yǔ)的修辭演變進(jìn)程
　4.術(shù)語(yǔ)的非術(shù)語(yǔ)化（通用化）進(jìn)程
　5.現(xiàn)代俄語(yǔ)中的外語(yǔ)借詞
　6.現(xiàn)代俄語(yǔ)中的計(jì)算機(jī)語(yǔ)言
　7.當(dāng)代報(bào)刊（傳媒）語(yǔ)言中的非標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)詞匯
　8.反映詞匯和成語(yǔ)發(fā)展的詞典
　思考題
習(xí)題參考答案
參考文獻(xiàn)
參考辭書