《牛津學生英漢詞典》是我社從世所公認的英語詞典權威出版機構牛津大學出版社引進,根據《牛津學生詞典》(Oxford Student’s Dictionary)翻譯而成,是為初高中生及大中專英語學習者編纂的一部簡明詞典。《牛津學生英漢詞典》共收詞及短語50000余條,釋義淺顯易懂,簡易精練;例證精當,易學易用;語法標注簡明清晰,方便實用;同義詞列舉精益求精,利于擴充使用者詞匯量;詞源說明,利于使用者記憶單詞。翻譯出版一部詞典不是一個人單槍匹馬能夠完成的,它是很多人智力勞動的成果,需要很多人付出辛勞,作出貢獻。回顧整個翻譯編輯過程,我們始終不敢有絲毫懈怠,力求使《牛津學生英漢詞典》成為翻譯過關、體例統(tǒng)一規(guī)范的整體。所有參與本詞典的翻譯人員都表現出了高度的責任心和合作精神;牛津大學出版社(中國)有限公司詞典出版部的編輯周穎女士在整個項目實施過程中同我社保持密切、坦誠有效的溝通,對提高詞典質量、加快出版速度提出了很多有益的建議和意見;本詞典的項目負責人雷華先生在詞典的出版過程中做了大量細致的工作。