問題的核心

　　《問題的核心》的故事頗為簡單，敘述二次大戰(zhàn)時(shí)一個英屬某西非殖民地的警察署副專員斯科比，原是個正直、虔誠的天主教徒，為了送精神苦悶的妻子去南非度假，不得不向一名敘利亞奸商借債，從而受到他的威脅利誘；后來他又與一個因所乘船只被敵方潛水艇擊沉而流落該地的年輕寡婦海倫通奸，違反了教義，精神苦悶，最后為了解脫而自殺身亡。

　　格雷厄姆·格林，（1904-1991）英國小說家、曾從事新聞、編輯、外交工作，足跡遍及南美、東歐、業(yè)洲、非洲。著作等身，包含小說、劇本、評論、傳記、詩集、兒童文學(xué)等。一生獲諾貝爾文學(xué)獎提名達(dá)二十一次之多，然終未獲獎?！∽g者簡介：傅惟慈，1923年生于哈爾濱，曾求學(xué)于輔仁大學(xué)、浙江大學(xué)等，1950年在北京大學(xué)畢業(yè)。畢業(yè)后在清華大學(xué)、北京大學(xué)、北京語言學(xué)院等院校講授語言、文學(xué)課；上世紀(jì)80年代赴德國、英國教學(xué)。通英、德、俄等多國語言，有三四百萬字的譯著，尤其是盧森堡《犾中書簡》、畢希納《丹東之死》、托馬斯·曼《布登勃洛克一家》、毛姆《月亮和六便士》等影響巨大。