國際漢學(xué)（第16輯）

漢學(xué)一家言
　文化自覺與國際漢學(xué)新發(fā)展的一點思考
歐美漢學(xué)史
　法國專業(yè)漢學(xué)的興起
國學(xué)與漢學(xué)
　西方傳教士與中國現(xiàn)代文學(xué)
　中國學(xué)者與《華裔學(xué)志》
　艾約瑟編譯的歐洲史與晚清史學(xué)敘事結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)變
　從《黃侃日記》看黃侃先生與海外漢學(xué)界之交游
俄羅斯中國文化年專欄
　車連義及其中國現(xiàn)代詩歌翻譯與研究
　切爾卡斯基與俄國漢學(xué)——俄羅斯的中國現(xiàn)代詩歌研究
　孟列夫——圣彼得堡古典漢學(xué)時代的代表
馬禮遜研究
　馬禮遜史料舉隅
　馬禮遜的南洋之行
　馬禮遜、米憐和麥都思——新教在華傳播的三位先驅(qū)
中國學(xué)術(shù)研究
　中國墻壁裝飾紙的歷史簡述
　近代詩律的梵文來源（上）
　近體詩律的梵文來源（下）
　《紅樓夢》德文譯本研究綜述
　姜別利及《姜別利文庫》
　美國的中國城市史研究介紹
漢學(xué)家訪談錄
　一位瑞士漢學(xué)家眼中的德國漢學(xué)及中國現(xiàn)代文學(xué)研究——訪德國波鴻魯爾大學(xué)馮鐵教授
中西文化交流史
　研究近代中國宗教人士的海外旅行寫作研究
書評與書介
　在剛性史料中尋找軟性的情感——讀《兩頭蛇——明末清初第一代天主教徒》
漢學(xué)機構(gòu)介紹與動態(tài)
　暨南大學(xué)中國基督教史研究中心簡介
　華裔學(xué)志叢書《耶穌基督的中國面孔》第三卷下出版
附錄 《國際漢學(xué)》第十六輯英文目錄