以人為本的設計：波捷特公司的設計作品

　　馬西莫·羅依的建筑使命完全包含在他所宣稱的設計目的中，即“以人為中心”。波捷特公司應用了一條基本原則：“空間”既不能設定管理行為的規(guī)范，又不能設定管理設施的規(guī)范。相反，確定建筑物的設計要依據的原則應當是用戶的舒適與實際必要性。上述原則是顯而易見的，但是在實際中必須結合廉價與創(chuàng)造、美學與倫理、實用與對話，當然還有專業(yè)與承諾。要設計一項圍繞人的實際需求的建筑項目同樣意味著創(chuàng)新、價值與激情的構思與應用。創(chuàng)新作為滿足動態(tài)參考條件，價值作為適應社會潛在的經濟和結構的變化，激情作為對于所有參與者以及他們的實際需求的關注。

　　馬西莫·羅依（中文名：馬達利），1960年生于米蘭，1986年畢業(yè)于米蘭理工大學建筑系。從1982年開始和一些重要設計師，如：Morisis，Spinelli，Helg等一起工作。1988年加入一家跨國設計公司并任項目經理和工程負責人。1994年于米蘭創(chuàng)辦了波捷特公司公司現(xiàn)已成為意大利綜合設計領域的先鋒，公司提供空間規(guī)則、室內設計和建筑設計咨詢服務。2004年米蘭Alberto Greco出版社出版了他的《設計的語言》，這本書由海同濟大學于2006年獲中國市場最活躍中小企業(yè)獎，2007年獲意大利《房地產日報》頒發(fā)的杰出房地產獎（專家組）。