中西交通史

　　閻宗臨先生早歲留學(xué)瑞士，究心西方傳教士與華交往之史事，國人治學(xué)循此途者殆如鳳毛麟角?！堊陬U閻先生關(guān)于中西交通史，特別是明清時(shí)代基督教與中國關(guān)系的研究，至今仍有重要參考價(jià)值，屬于第一流水平。——齊世榮《中西交通史》是作者研究古代尤其是16－18世紀(jì)中西交流的成果的結(jié)集，由其子閻守誠先生編輯。該書可分為兩個(gè)部分和一個(gè)附錄：第一部分為史論部分。主要探討古代中西的交往，重點(diǎn)是介紹元明清三代西方傳教士與中國交往史事，并討論了中國對(duì)法國18世紀(jì)的影響。第二部分為史料部分。主要再現(xiàn)西方傳教士與清政府的瓜葛，這些史料是作者從法國收集整理來的第一手材料，非常珍貴。附錄部分是閻宗臨的博士論文，原文系法文，此處為譯文。

　　閻宗臨（1904-1978），著名歷史學(xué)家。1925年赴法留學(xué)。1936年獲瑞士國家文學(xué)博士學(xué)位。抗戰(zhàn)爆發(fā)后毅然回國赴難，先后任教于山西大學(xué)、廣西大學(xué)，1948年任中山大學(xué)歷史系主任兼歷史研究所所長。解放后，應(yīng)張友漁、趙宗復(fù)之邀，回到故鄉(xiāng)，任山西大學(xué)教授兼歷史系主任。他通曉法文、拉丁文、英文等多種語言，研究和教學(xué)方向主要為世界古代中世紀(jì)史、歐洲史、中西交通史、山西地方史。他在國學(xué)西學(xué)兩方面都有深厚的造詣，均衡中西會(huì)通的老一輩史學(xué)家。閻宗臨和魯迅、梁漱溟、錢穆、王重民、向達(dá)等先生交情深厚，互相切磋。他還翻譯了羅曼·羅蘭的《米開朗琪羅傳》，羅曼·羅蘭親自為他撰寫了中文本的序言。惜抗戰(zhàn)爆發(fā)后，毀于戰(zhàn)火。