中國政府已經認識到了中小企業(yè)的重要性,在國家經濟貿易委員會已經設立了中小企業(yè)司,在國務院也成立了促進中小企業(yè)發(fā)展領導小組,并由國家經濟貿易委員會具體負責中小企業(yè)發(fā)展促進工作。領導小組目前正全力以赴協(xié)調處理促進中小企業(yè)發(fā)展進程中出現(xiàn)的各種新情況。同樣,有關地方政府也正在為中小企業(yè)的發(fā)展做出更多的努力。一些建立中小企業(yè)社會化服務體系的模式已經在上海、深圳、青島、哈爾濱、成都、蘭州、溫州、鎮(zhèn)江、撫順、滁州等城市進行試驗。然而并不僅僅是在中國,中小企業(yè)的發(fā)展正越來越多地受到決策者、利益相關者和一些社會群體的關注。其他市場經濟國家,無論其規(guī)模、經濟力量和地理位置如何,也都十分重視中小企業(yè)的發(fā)展。這是因為中小企業(yè)對于維系一個市場經濟的發(fā)展起著全面的作用,而且是創(chuàng)造就業(yè)的基本力量。 《小企業(yè)商務發(fā)展服務:捐助者干預指導原則》(以下簡稱《指導原則》)將國際上關于上述內容的討論結果以英文原文和中文翻譯的形式獻給讀者。下面的短注是為了幫助對國際討論的詳情不甚了解的中國讀者更好地理解《指導原則》。