血色情人節(jié)

　　圖書目錄一、激動人心的日子就要來了二、誰是我的未婚夫三、一把沒有血跡的匕首四、夜探小教堂五、尋找黑麥芽汁六、真假查爾斯爵士附錄小說的歷史背景關于服裝花費的說明譯后記 書摘我應該用這本日記記錄下我每天所有的禱告和反省內(nèi)容的。那是錢伯瑙恩夫人把它作為新年禮物送給我時這樣說的——她還說我可以自己給日記本繡一個漂亮的封面。我會做的呢，因為我喜歡用針線繡出圖案來?？墒?，我干嗎得跟荷比小姐那樣乏味地把改進自己罪過的那些言辭和令人難受的反省記錄下來呢？那多沒勁?。〔贿^，我沒有犯過任何很大的過失，除了有一回，從一棵大樹干上跳下來，我弄破了自己的衣服。還有就是丟東西。這就是為什么以前我一直沒有在這本日志上寫過一個字?？墒?，現(xiàn)在我感到應該把發(fā)生的每件事都記在上面，讓它成為一本關于我，女王侍女格蕾絲·卡文迪許小姐的書。以及關于我最喜歡的一切。為什么不呢？我最喜歡的人（除了媽媽以外，媽媽已經(jīng)去世了，愿上帝保佑她的靈魂）就是女王陛下。她年紀有點老了（你可千萬別說出來啊，要不然她會拿起鞋子朝你砸過來的）。她已經(jīng)三十五歲了！就算是個偉大的女士，這個年紀要結(jié)婚生孩子也太大了點——就像每當錢伯瑙恩太太認為沒人聽她說話時抱怨的那樣。我覺得錢伯瑙恩太太的腦子有點壞了：一個女王干嗎要結(jié)婚，弄來一個得聽他話的國王？實際上，要是人們不一定要結(jié)婚的話，他們干嗎要結(jié)婚呢？遺憾的是，我得結(jié)婚。女王這樣說的。我這輩子最激動人心的日子也許就是明天了。女王陛下已經(jīng)安排了一個情人節(jié)舞會，我必須從女王為我挑選的三名求婚者中選一個將來成為我要嫁的丈夫。一旦律師準備好了協(xié)議書，我們就會訂婚，等到我滿十六歲，就跟那人結(jié)婚。三名求婚者現(xiàn)在都在宮里，準備參加明天的舞會。但愿我用不著結(jié)婚。我感到自己實在還太小了?？墒?，因為是個財產(chǎn)繼承人，我必須這樣——而我要是個平民的話，我可以一直等到二十五歲！瑪麗·謝爾頓剛進來，咕噥著跟我抱怨說莎拉小姐不肯去遛狗——該輪到她了呀。我找到了個機會。我得趕緊！ P3-4

　　帕特里西婭·菲雷，英國當代女作家，畢業(yè)于牛津大學歷史專業(yè)，18歲即發(fā)表了個人第一部長篇小說。并獲得年度戴維·希哈姆最佳處女作獎。次年，該小說的續(xù)集出版。迄今。菲雷已經(jīng)出版兩部間諜驚悚小說、四部歷史犯罪小說和兩部以小狗杰克作為敘述者的小說，著名的格蕾絲探案集發(fā)表于2003年，一其四本。