英漢翻譯教程（全國高等教育自學(xué)考試指定教材輔導(dǎo)有書）

　　“梯田”系列自考輔導(dǎo)圖書是北京梯河教育研究院全國自考命題研究中心力邀北京大學(xué)、清華大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京師范大學(xué)、中國政法大學(xué)、北京外國語大學(xué)、武漢大學(xué)、華東師范大學(xué)、浙江大學(xué)、南開大學(xué)、山東大學(xué)等主考院校的權(quán)威專家執(zhí)筆，緊扣“自學(xué)考試大綱”和“指定教材”編寫，遵循自學(xué)的學(xué)習(xí)特點(diǎn)和規(guī)律，以教育測量學(xué)的重要理論為指導(dǎo)，為莘莘學(xué)子打造的專門用于備考的輔導(dǎo)用書。本書是全國高等教育自學(xué)考試最新指導(dǎo)定教材《英漢翻譯教程》的配套輔導(dǎo)用書修訂本。本書的編寫及修訂依據(jù)：全國高等教育自學(xué)考試指導(dǎo)委員會組編的最新指定教材《英漢翻譯教程》。 修訂具體內(nèi)容所做的重要基礎(chǔ)工作：1 深入分析研究考試大綱的要求和新命題精神；2 深入分析研究最新高等教育自學(xué)考試全國統(tǒng)一命題考試的題型、分值分布、答題要求及評分標(biāo)準(zhǔn)；3 廣泛分析自考生在學(xué)習(xí)和實(shí)際解答試卷中存在的問題，有針對性地進(jìn)行全面輔導(dǎo)和同步訓(xùn)練。本書結(jié)構(gòu)及特點(diǎn)：全書共分三部分：第一部分教材內(nèi)容同步輔導(dǎo)/同步訓(xùn)練，第二部分考試預(yù)測試卷，第三部分最新全國統(tǒng)考試及參考答案。對于考生來說，可以說是一冊在手，全都擁有。第一部分以自學(xué)考試大綱規(guī)定的考核知識點(diǎn)及能力層次要求為線索，以課文為序?qū)⒚空n的輔導(dǎo)分為四部分：核心內(nèi)容提示、教材練習(xí)參考答案、同步練習(xí)，練習(xí)參考答案，有的課還有歷年真題精選及詳解部分。核心內(nèi)容提示是對考試要點(diǎn)的歸納總結(jié)，幫助考生理解大納要老謀深算，掌握教材內(nèi)容。教材練習(xí)參考答案是對教材課后習(xí)題做出的標(biāo)準(zhǔn)答案，有助于考生加深理解和消化教材習(xí)題。同步練習(xí)是作者綜合本課考核知識點(diǎn)及考試大綱要求精心編寫而成，并配有參考答案。同步練習(xí)題型、題序與最新全國統(tǒng)考試題完全一致，它反映了考試趨勢，亦檢測考生對每課內(nèi)容的掌握程度。編寫中力求做到點(diǎn)面結(jié)合，突出重點(diǎn)。歷年真題精選及詳解將近年具有典型性及代表性的統(tǒng)考真題根據(jù)知識點(diǎn)歸納在每課之后，加上權(quán)威的解析，更有利于考生了解歷年考試動態(tài)及考核重點(diǎn)。第二部分是作者綜合全書、結(jié)合考試大納要求精選出的數(shù)道押題，題型、題序、題量與全國統(tǒng)考試題完全一致，一定程序上反映了考試趨勢，同時(shí)亦檢測考生對于本課程的掌握程度。第三部分匯集了新教材啟用后的所有全國統(tǒng)考試卷及答案?？忌梢粤私獾阶罱⒆钚碌目荚囋囶}的發(fā)展動態(tài)?？忌鷮W(xué)完全書，再通過對歷屆考卷的強(qiáng)化訓(xùn)練、鞏固已經(jīng)學(xué)過的知識點(diǎn)、考試重點(diǎn)，可以科學(xué)地進(jìn)行自我考核、自我評估及自我調(diào)整復(fù)習(xí)方向，攻克弱點(diǎn)及不足，從而達(dá)到事半功倍的效果。

暫缺《英漢翻譯教程（全國高等教育自學(xué)考試指定教材輔導(dǎo)有書）》作者簡介