包法利夫人

暫缺《包法利夫人》簡(jiǎn)介

　　作者年譜1821年：12月12日，居斯達(dá)夫·福樓拜生于魯昂，父為外科醫(yī)生阿希爾－克菜奧法斯·福樓拜，香檳省人，母為朱斯蒂娜－卡羅琳·弗勒里歐，出身于諾曼底醫(yī)生和船主家庭。童年在其父領(lǐng)導(dǎo)的主宮醫(yī)院度過(guò)。他有一個(gè)哥哥，名叫阿希爾，生于1813年，后來(lái)像其父一樣也是外科醫(yī)生，還有一個(gè)妹妹，卡羅琳，生于1824年。1832年：二月，居斯達(dá)夫進(jìn)王家中學(xué)（魯昂公立中學(xué)），先是寄讀生，從1838年起改為走讀生。他酷愛(ài)文學(xué)，自1835年起，他開(kāi)始寫(xiě)故事，編寫(xiě)文學(xué)報(bào)：《藝術(shù)與進(jìn)步》。1836年：暑假時(shí)，在特魯維爾城遇見(jiàn)音樂(lè)出版商莫里斯·施萊辛格的妻子（艾麗莎·富科），無(wú)望的迷戀使他陷于情網(wǎng)。1837－1839：編著一出戲劇《魯瓦斯十一世》和諸多中篇小說(shuō)：《地獄之夢(mèng)》《激情與道德》（其中某些片斷與《包法利夫人》有關(guān)）、《一個(gè)瘋?cè)说幕貞涗洝罚ā肚楦薪逃返碾r形）、《斯瑪爾》（《圣·安托萬(wàn)的誘惑》的雛形）。為魯昂一家小報(bào)《蜂鳥(niǎo)》撰稿。同他的中學(xué)同學(xué)一起構(gòu)思《單身漢》（郝麥的原型）。1840年：8月23日，獲業(yè)士證書(shū)，幾天后，同他父親的一位朋友儒勒·克樓蓋醫(yī)生一起去比利牛斯山和科西嘉島旅行。在馬賽巧遇厄拉麗·富科·德·朗格拉德。1841年：11月10日，居斯達(dá)夫·福樓拜在巴黎法學(xué)院注冊(cè)。1842年：由抽簽決定，免除兵役。寫(xiě)作《十一月》，同時(shí)準(zhǔn)備法學(xué)。12月28日，通過(guò)第一學(xué)年考試。在巴黎，同普拉迪埃與高利埃兩家經(jīng)常來(lái)往，同時(shí)，與施萊辛格夫婦得以建立親密聯(lián)系。1843年：開(kāi)始寫(xiě)作《情感教育》（第一稿），同馬克西姆·杜剛（生于1822年，像福樓拜一樣，是外科醫(yī)生之子）交友。5月，巴黎－魯昂鐵路通車。8月21日，福樓拜在法學(xué)院第二學(xué)年考試失敗。1844年：1月，福樓拜駕有篷輕便雙輪馬車在主教橋旅途中，像是突患中風(fēng)病倒。他必須遵守一種嚴(yán)格的特定食譜，放棄法學(xué)學(xué)習(xí)。春天時(shí)，福樓拜醫(yī)生買下克魯阿塞房產(chǎn)，居斯達(dá)夫?qū)⒃诖硕冗^(guò)其大半生。1845年：3月3日，卡羅琳·福樓拜同埃米勒·哈馬爾結(jié)婚。福樓拜全家陪同新婚夫婦去意大利旅行。在熱那亞，居斯達(dá)夫發(fā)現(xiàn)布列蓋爾所畫(huà)圣·安托萬(wàn)畫(huà)像。1846年：1月15日，福樓拜醫(yī)生逝世。他的兒子阿希爾在主宮醫(yī)院接班。3月23日，卡羅琳·哈馬爾在生下女兒德西雷·卡羅琳幾周后，因產(chǎn)褥熱逝世。4月，居斯達(dá)夫·福樓拜同其母及外甥女小卡羅琳定居克魯阿塞。5月，同路易·布耶和馬克西姆·杜剛合作編寫(xiě)一出詩(shī)體劇。7月29日，福樓拜在巴黎普拉迪埃家遇到路易絲·高萊，與之建立聯(lián)系。8月4日，第一封致“繆斯”（路易絲·高萊）的信。他的通信將持續(xù)到1855年。9月9—10日，福樓拜與路易絲·高萊在芒特城大鹿旅館第一次幽會(huì)。1847年：5—7月，福樓拜和杜剛?cè)D萊諾和布列塔尼旅行（比情節(jié)在兩位作者放棄發(fā)表的作品《通過(guò)田野和沙灘》中有敘述。）1848年：2月24日，福樓拜和布耶在巴黎居留，他們目睹革命爆發(fā)。3月，福樓拜同路易絲·高萊第一次關(guān)系破裂。4月3日，福樓拜童年朋友阿爾費(fèi)雷德.勒普瓦特萬(wàn)逝世。5月24日，福樓拜開(kāi)始寫(xiě)作《圣·安托萬(wàn)的誘惑》（第一稿）。6月，杜剛參加國(guó)民自衛(wèi)軍，動(dòng)亂時(shí)期受傷，于年底授勛。1849年：4月，福樓拜和杜剛決定共同去中東旅行。福樓拜想事前結(jié)束《圣·安托萬(wàn)的誘惑》，實(shí)際上于9月12日完成。布耶與杜剛聽(tīng)讀該作品，兩人宣稱作品失敗。11月4日，福樓拜與杜剛在馬賽登船，15日抵亞歷山大港，28日到開(kāi)羅。1852年：寫(xiě)作《包法利夫人》，每三個(gè)月在巴黎或芒特與路易絲·高萊會(huì)晤一次。6月，與杜剛發(fā)生爭(zhēng)吵，后者成為《巴黎雜志》合作經(jīng)理人已有數(shù)月，并成為瓦朗蒂娜·德菜塞之情人。兩個(gè)朋友之間關(guān)系冷淡。1853年：寫(xiě)作《包法利夫人》（中卷），保持同路易絲·高萊的每季度晤面。福樓拜開(kāi)始同維克多·雨果通信。11月，福樓拜寫(xiě)信給施萊辛格，后者破產(chǎn)，全家隱居巴當(dāng)。1854年：寫(xiě)作《包法利夫人》（中卷）。福樓拜與女演員貝阿特里克斯·帕森相識(shí)。10月，與路易絲·高萊關(guān)系破裂。寫(xiě)作《包法利夫人》（中卷和下卷）。3月6日，給路易絲·高萊寫(xiě)最后一封信。1856年：寫(xiě)畢《包法利夫人》。4月，杜剛以兩千法郎為《巴黎雜志》買下這部小說(shuō)。5月，福樓拜做修改和刪減于31日寄出修改稿。7月14日，杜剛建議取消《包法利夫人》的“冗長(zhǎng)部分”，福樓拜拒絕之。10月1日，《巴黎雜志》開(kāi)始刊載《包法利夫人》，分六期發(fā)表。福樓拜定居巴黎圣殿大道42號(hào)，因?yàn)椤栋屠桦s志》刪除引起爭(zhēng)論段落，在12月15日的雜志上加進(jìn)一篇抗議書(shū)。12月24日，他把《包法利夫人》轉(zhuǎn)讓給出版商米歇爾·雷韋，轉(zhuǎn)讓5年，每年800法郎（另外，他將獲得500法郎的“獎(jiǎng)金”）。1857年：1月，福樓拜受到預(yù)審法官召見(jiàn)。進(jìn)行活動(dòng)，試圖制止起訴。29日，在巴黎第六輕罪法庭為《包法利夫人》訴訟案辯護(hù)。2月7日，宣告無(wú)罪。3月，幾經(jīng)猶豫，福樓拜放棄發(fā)表《圣·安托萬(wàn)的誘惑》，并向他的朋友們宣稱他的下一部小說(shuō)將以“迦太基”為題材。4月，《包法利夫人》由米歇爾·雷韋出版（分二冊(cè)，12開(kāi)本，每?jī)?cè)1法郎），獲巨大成功。9—12月，福樓拜寫(xiě)《薩朗博》（迦太基題材的最后標(biāo)題）第一章。1858年：1—3月，福樓拜在巴黎與文人交際：圣－伯夫、戈蒂埃、艾爾耐斯特·費(fèi)多；同時(shí)，在“母獅”處受到接待：雅娜德·杜爾比、阿格拉艾·薩巴蒂埃（女主席）、阿爾努·普萊茜、艾斯特·吉蒙。他認(rèn)為有必要參觀迦太基廢墟，便于4月16日在馬賽登船，去突尼斯居留，直至5月末。6月12日，回到克魯阿塞。7—12月，寫(xiě)作《薩朗博》（第二和三章）。1859年：寫(xiě)作《薩朗博》（第四——七章）。夏天，福樓拜生病，情緒低落時(shí)期直到11月。他在巴黎過(guò)冬天。1860年：寫(xiě)作《薩朗博》（第七——十章）。福樓拜在克魯阿塞過(guò)冬天。與杜剛關(guān)系重新修好。1861年：寫(xiě)作《薩朗博》（第十——十四章）。福樓拜越來(lái)越“坐窩”，只是5月份去巴黎短住。6月，信誓旦旦稱，在完成他的小說(shuō)前，不再離開(kāi)克魯阿塞。1862年：1月，施萊辛格太太生病，關(guān)進(jìn)德國(guó)精神病院。2月15日，福樓拜動(dòng)身去巴黎，在那里最后修訂《薩朗博》。5月，回克魯阿塞之前，他請(qǐng)艾爾耐斯特·杜普蘭同米歇爾·雷韋交涉出版小說(shuō)事。7月，他將手稿交付杜剛。8月9日，同母親及外甥女去維希，留居一個(gè)月。9月11日，在巴黎與米歇爾·雷韋簽署新協(xié)議，以一萬(wàn)法郎價(jià)格轉(zhuǎn)讓《薩朗博》和《包法利夫人》，為期十年。11月24日，發(fā)表《薩朗博》（一冊(cè)，8開(kāi)本，日期為1863年）。12月23日，福樓拜寫(xiě)作駁圣－伯夫批評(píng)。1863年：1月，交際時(shí)期。21日，福樓拜在瑪?shù)贍柕鹿骷彝聿汀?4日，他發(fā)表《駁弗萊耐爾》，同一時(shí)間，他開(kāi)始同喬治·桑通信。2月23日，他參加新創(chuàng)立的“馬尼”晚餐會(huì)。6—7月，在維希度過(guò)。8月，他創(chuàng)作神話故事《心靈城堡》，與布耶和道斯穆阿合作。11月，他住巴黎，過(guò)冬天。1864年：1月，他的外甥女卡羅琳同艾爾耐斯特－奧克塔夫－菲利浦，又名高芒維爾（生于1834年）訂婚?；槎Y于4月6日舉行。5月，福樓拜確定《情感教育》寫(xiě)作計(jì)劃，9月開(kāi)始寫(xiě)作。11月12—16日，應(yīng)皇帝邀請(qǐng)去貢比涅。1865年：寫(xiě)作《情感教育》（第一部分），1—5月留居巴黎。7月，福樓拜去巴當(dāng)會(huì)晤杜剛，他可能遇見(jiàn)了艾麗莎·施萊辛格。1866年：寫(xiě)作《情感教育》（第二部分）。1—5月，留居巴黎。7月，去倫敦旅游。8月，在圣－格拉田，瑪?shù)贍柕鹿骷揖幼　?5日，福樓拜被任命為榮譽(yù)勛位騎士。喬治·桑于8月和11月造訪克魯阿塞。1867年：寫(xiě)作《情感教育》（第二部分）。2—5月，留居巴黎。3月，福樓拜會(huì)見(jiàn)艾麗莎·施萊辛格。6月，參加土伊勒里宮舞會(huì)。1868年：寫(xiě)作《情感教育》（第三部分）。2—5月，留居巴黎。福樓拜有點(diǎn)忽視“馬尼”晚餐會(huì)，但勤去瑪?shù)贍柕鹿骷摇?月30日—8月6日，在圣—格拉田小居。8月10日前后回到克魯阿塞，獨(dú)自工作至春天。1869年：3月末，福樓拜幾乎寫(xiě)畢《情感教育》，動(dòng)身去巴黎。5月，他在馬里歐街4號(hào)租一公寓，準(zhǔn)備離開(kāi)圣殿大道。16日，他宣告《情感教育》脫稿。杜剛讀《情感教育》并加注。6月，福樓拜回到克魯阿塞，潤(rùn)色《圣·安托萬(wàn)的誘惑》。7月18日，路易·布耶逝世?！肚楦薪逃酚?1月17日出版（分二冊(cè)，8開(kāi)本，1870年）。報(bào)界反應(yīng)不佳。12月22日，福樓拜去諾漢訪喬治·桑。1870年：1—4月，福樓拜在巴黎，身體欠佳。5月，在克魯阿塞，他準(zhǔn)備布耶小傳。7月，他修改布耶的一出喜劇《女性》；普法戰(zhàn)爭(zhēng)中斷了這項(xiàng)工作。9月，他在魯昂當(dāng)護(hù)士，后來(lái)在國(guó)民自衛(wèi)軍中當(dāng)尉官。11月，普魯士人到達(dá)克魯阿塞。1871年：1月28日，停戰(zhàn)。福樓拜收回榮譽(yù)勛帶。3月，同小仲馬去布魯塞爾，向瑪?shù)贍柕鹿鞅硎局倚摹?月，他返居克魯阿塞。5月，莫里斯·施萊辛格逝世。6月，巴黎公社失敗后，他參觀巴黎。8月，他去圣－格拉田，瑪?shù)贍柕鹿鲝牧魍錾顨w來(lái)。11月，施萊辛格太太造訪克魯阿塞。福樓拜又一次潤(rùn)色《圣·安托萬(wàn)的誘惑》。他經(jīng)常去看望為之鐘情的年輕寡婦雷奧尼·布萊諾。1872年：1月17日，福樓拜致信魯昂市議會(huì)，建議修布耶紀(jì)念館。2月，米歇爾·雷韋出版布耶的《最新歌曲》（福樓拜為之寫(xiě)序）。這次發(fā)表是福樓拜與雷韋爭(zhēng)吵的結(jié)果。4月6日，福樓拜母親去世。夏季里，寫(xiě)畢《圣·安托萬(wàn)的誘惑》。1873年：1月，福樓拜留居巴黎，直至春天。5月，他同勒麥爾簽協(xié)議，出版小12開(kāi)本版《包法利夫人》。6月20日，同薩爾邦蒂埃達(dá)成協(xié)議，出新版《包法利夫人》和《薩朗博》。9月，福樓拜寫(xiě)作喜劇《候選人》。12月，他把《圣·安托萬(wàn)的誘惑》轉(zhuǎn)讓給薩爾邦蒂埃。1875年：1—5月，作家在巴黎憂慮不安地工作，因?yàn)樗耐馍龈呙⒕S爾處境危機(jī)。他廉價(jià)處理了在穆里歐街的公寓，定居圣－奧諾雷郊區(qū)240號(hào)，與高芒維爾一家在同一住宅。5月9日，他回到克魯阿塞，憂心忡忡。高芒維爾經(jīng)營(yíng)虧空逾百萬(wàn)。為防止破產(chǎn)，福樓拜賣掉他的斗維爾田莊（20萬(wàn)法郎）。他向朋友們宣稱他已傾家蕩產(chǎn)。9月，他留居貢加諾，在他的朋友普賽家開(kāi)始寫(xiě)《好人圣－于連傳奇》。1—3月，在巴黎，他寫(xiě)畢《圣－于連》，開(kāi)始寫(xiě)《一顆純樸的心》。3月8日，路易絲·高萊去世。6月10日，他在諾漢參加喬治·桑葬禮，并且在相隔九個(gè)月后重返克魯阿塞。8月，他寫(xiě)畢《一顆純樸的心》，并于11月，開(kāi)始寫(xiě)《艾羅迪亞斯》。1877年：2月，在巴黎，他準(zhǔn)備出版《三故事集》。該書(shū)于4月份由薩爾邦蒂埃出版（一冊(cè)，18開(kāi)本，紙幅56c.c×76c.c.）。6月，福樓拜在克魯阿塞，寫(xiě)作《布瓦爾和貝居賽》。他在設(shè)想一部關(guān)于德摩比利戰(zhàn)役的書(shū)。1878年：1—5日，在巴黎。6月，回到克魯阿塞。福樓拜照常工作，但是，他沒(méi)有錢，健康惡化。1879年：1月25日，他腓骨骨折，不得不臥床三個(gè)月。他沒(méi)有得到瑪扎利娜圖書(shū)館館長(zhǎng)的職位，但至少于5月獲得一個(gè)低級(jí)職位（非官員），從7月1日起年薪為三千法郎。9月，最后一次去圣－格拉田短住，于22日回到克魯阿塞，以后就不再離開(kāi)了。10月，《薩朗博》由勒麥爾以小12開(kāi)本叢書(shū)形式出版。11月，《情感教育》由薩爾邦蒂埃出版。1880年：1月，福樓拜開(kāi)始寫(xiě)《布瓦爾和貝居賽》第十章及最后一章。2月，收到他的弟子莫泊桑寫(xiě)的故事《羊脂球》。莫泊桑因一首淫詩(shī)受到起訴，福樓拜給他寫(xiě)了一封公開(kāi)信。26日，杜剛被選入法蘭西學(xué)院。4月，福樓拜收到莫泊桑的書(shū)，是獻(xiàn)給他的《詩(shī)集》。春天時(shí)，福樓拜準(zhǔn)備去巴黎。5月8日，突發(fā)腦溢血，數(shù)小時(shí)后病死。11日在魯昂入葬。12月15日，《新雜志》開(kāi)始發(fā)表《布瓦爾和貝居賽》。