編輯推薦:作為記錄和反映一個市轄地區(qū)比較完整的語言體系,并予正式出版,《浦東老閑話》是首創(chuàng)。這主要是益于浦東語言的豐富和自身具有的許多特點,也得益于編著同志的悉心和獨到的眼光。讀者在了解浦東語言風貌的同時,還能領略洋溢其間的有關時令節(jié)慶、生產作業(yè)和鄉(xiāng)風民情等諸多方面的特點……而采用兼收并蓄的方法,將諺語、歇后語和歌謠一并收入書中,亦短亦長,亦莊亦諧,通俗易看,雋永耐讀,這又大大增強了本書的知識性、文學性和趣味性?!镀謻|老閑話》以二十世紀八十年代以前的浦東俗語為采集編撰對象,既是“老閑話”,也是“俗語”,即以市民的口頭“閑話”為主。編著同志為求于宅前屋后、市井勾闌、老少男女、人間煙火、歡聲笑語、嬉笑怒罵、絮絮叨叨中記存好浦東方言,這些千錘百煉、深入淺出的方言極具生活的原汁原味,凝聚著平凡人的大智慧,是一份公共財富,讀來讓人如置身于昔日的生活場景中。