科技英漢與漢英翻譯教程

定　價(jià)：￥22.00

作　者：	武力趙拴科編
出版社：	西北工業(yè)大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	儀表工業(yè)

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787561212660	出版時(shí)間：	2000-08-01	包裝：	簡(jiǎn)裝本
開(kāi)本：	小16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	216	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　作者根據(jù)科技英語(yǔ)的特點(diǎn)論述和科技翻譯的基本方法和技巧。《科技英漢與漢英翻譯教程》的一個(gè)重要特點(diǎn)是，在對(duì)比英語(yǔ)和漢語(yǔ)不同特點(diǎn)和基礎(chǔ)上，闡述了科技翻譯和一般準(zhǔn)則，指出翻譯的難點(diǎn)、翻譯中易犯的錯(cuò)誤以及解決這些問(wèn)題的辦法。《科技英漢與漢英翻譯教程》是作者多年科技英語(yǔ)與漢英翻譯教學(xué)實(shí)踐的結(jié)晶，其內(nèi)容在教學(xué)過(guò)程中甚受歡迎?！犊萍加h與漢英翻譯教程》練習(xí)部分收錄了1990年至2000年“全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試英語(yǔ)試題”的英譯全文，以及1994年至1999年“非英語(yǔ)專業(yè)碩士研究生英語(yǔ)學(xué)位課程統(tǒng)考試題”的英譯及漢譯英部分。《科技英漢與漢英翻譯教程》可供高等學(xué)校師生、科技工作者以及廣大英語(yǔ)愛(ài)好者閱讀使用。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《科技英漢與漢英翻譯教程》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

第一部分英漢翻譯
第一章科技英漢翻譯基礎(chǔ)
第二章英語(yǔ)詞語(yǔ)的正確理解與表達(dá)
第三章轉(zhuǎn)換翻譯法
第四章增減翻譯法
第五章三類(lèi)特殊句子的翻譯
第六章名詞從句的譯法
第七章定語(yǔ)從句的譯法
第八章狀語(yǔ)從句的譯法
第九章長(zhǎng)難句的譯法
第十章科技文章及段落翻譯
第二部分漢英翻譯
第十一章科技英翻譯基礎(chǔ)
第十二章漢語(yǔ)單句的譯法
第十三章澤語(yǔ)復(fù)句的譯法
第十四章詞的譯法
第十五章漢英翻譯中的轉(zhuǎn)換
第十六章漢譯英的其它方法
第十七章漢英段落翻譯
參考答案
參考書(shū)目