大中華文庫：長生殿（漢英對照）

定　價：￥80.00

作　者：	（清）洪昇著，楊憲益，戴乃迭譯
出版社：	外文出版社
叢編項：	大中華文庫
標　簽：	語言學

購買這本書可以去

ISBN：	9787119033303	出版時間：	2004-01-01	包裝：	膠版紙
開本：	16開	頁數(shù)：	579	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《大中華文庫》是一套全面系統(tǒng)地向世界翻譯介紹中國文化的大型系列叢書?！段膸臁愤x定100多種中國古代最有影響、最具代表性的經(jīng)典，經(jīng)過精心點校整理，加以準確流暢的白話譯文，并組織各專業(yè)的中外專家進行英語翻譯，集經(jīng)典的整理本、準確的白話譯本和權威的英譯本于一體。按照國際慣例，在每一部作品后都編制了漢英對照的詞目索引，使用十分方便。漢英對照《大中華文庫》為國家“九五”出版規(guī)劃的跨世紀重大出版工程，由新聞出版總署直接籌劃并組織實施，由外文出版社、湖南人民出版社等國內(nèi)十余家出版機構共同完成。第一輯15種圖書，包括《老子》、《莊子》、《論語》、《孟子》、《三國演義》、《水滸傳》等，已正式出版發(fā)行，受到海內(nèi)外讀者和出版界、學術界的廣泛關注及好評，榮獲第五屆國家圖書獎榮譽獎和國家古籍整理一等獎。目前，第二輯35種圖書的編輯出版工作正在進行中。

作者簡介

暫缺《大中華文庫：長生殿（漢英對照）》作者簡介

圖書目錄

第一出傳概
第二出定情
第三出賄權
第四出春睡
第五出禊游
第六出傍訝
第七出幸恩
第八出獻發(fā)
第九出復召
第十出疑讖
第十一出聞樂
第十二出制譜
第十三出權哄
第十四出偷曲
第十五出進果
第十六出舞盤
第十七出合圍
第十八出夜怨
第十九出絮閣
第二十出偵報
第二十一出窺俗
第二十二出密誓
第二十三出陷關
第二十四出驚變
第二十五出埋玉
第二十六出獻飯
第二十七出冥追
第二十八出罵賊
第二十九出聞鈴
第三十出情悔
第三十一出剿寇
第三十二出哭像
第三十三出神訴
第三十四出刺逆
第三十五出收京
第三十六出看襪
第三十七出尸解
第三十八出彈詞
第三十九出私祭
第四十出仙憶
第四十一出見月
第四十二出驛備
第四十三出改葬
第四十四出慫合
第四十五出雨夢
第四十六出覓魂
第四十七出補恨
第四十八出寄情
第四十九出得信
第五十出重圓