經過兩年多的不懈努力,由華東師范大學日語系編寫、華東師范大學出版社出版的四冊日語聽力教材《日本語聽力》終于出齊了。通過一段時間的使用,我們以及廣大讀者都產生了一個共同的愿望,那就是希望有一本與之配套的入門教材。于是,怎樣為那些日語初學者提供一本從語音階段開始就能夠幫助練習、提高聽力的教材,成為我們的又一個目標。為了達到這個目標,我們制定了一個編寫原則。那就是:生動有趣,形式多樣,循序漸進,內容新穎。也就是說,為了提高初學者的興趣,我們首先在“趣味性”方面下工夫。利用豐富多彩的圖畫來輔助文字,從而生動形象地表達內容。構成上采取根據句型出現(xiàn)順序而分課編排的方式。從發(fā)音、數(shù)字、日期這些基本訓練,到名詞、形容詞、動詞等的出現(xiàn),再進入可能、請求、禁止、愿望、勸誘、假定、授受的使用,每一課從順序到內容,從單詞到句子,可以說都經過精心編排。為了力求朗朗上口,便于使用者聽與說相結合,課文內容都由編寫者根據多年的教學經驗,考慮到初學者急于聽懂、急于開口的特點自行編寫,同時兼顧日常生活中可能出現(xiàn)的各種場景。本教材一共分為30課,由學生用書和教師用書構成。學生用書每課開始都提供關鍵詞匯以便于自學,題目類型力求豐富多樣,注重實例練習。教師用書即為錄音磁帶內容,并且每課后面都附有答案。自學者可以通過這兩本書,做到完完全全的自學。因此,本教材除了作為大專院校日語專業(yè)學生日語聽力入門教材以外,還適用于廣大的日語愛好者。