接骨師之女

　　美國(guó)華裔作家譚恩美自1989年發(fā)表成名作《喜福會(huì)》以來，早已超越了一位少數(shù)民族或者流行小說家的身份，成為整個(gè)美國(guó)乃至西方最為著名的一流大作家之一。《接骨師之女》是譚恩美的第四部長(zhǎng)篇小說，出版于2001年，可以說是她自傳性最強(qiáng)、表現(xiàn)華裔移民母女關(guān)系最為深入和感人的巨作。母親茹靈患上了老年癡呆癥，為了防止遺忘她將自己的身世和家族秘密記錄在案。女兒露絲是位代人“捉刀”的作家，在與男友同居十年后正陷入感情和事業(yè)的低谷。母親的講述使我們見證了北京郊區(qū)一個(gè)制墨世家的興衰，北京人骨的發(fā)掘，一位接骨大夫的女兒，即茹靈生身母親的慘烈遭遇，以及茹靈姐妹如何于國(guó)仇家難之中幸存下來，又如何先后拋下過去的種種傷痛，最終來到美國(guó)的坎坷經(jīng)歷。女兒在讀了母親的記錄之后，才理解了母親的過去，得以明白母親性格中種種的別扭與為難，于是諒解了母親早年對(duì)自己的傷害，反省了自己年少青澀時(shí)犯下的種種錯(cuò)誤，也因此更加深層地挖掘到自己性格之中的問題，與母親，與男友的關(guān)系也最終都得到和解。而有了先人的指引，露絲也得到了動(dòng)力，放下代人“捉刀”的工作，開始執(zhí)筆為自己，為親人創(chuàng)作，講述她們的故事。

　　譚恩美（Amy Tan），美國(guó)華裔作家。1952年出生于美國(guó)加州奧克蘭，曾就讀醫(yī)學(xué)院，后取得語言學(xué)碩士學(xué)位。她因處女作《喜福會(huì)》而一舉成名，成為當(dāng)代美國(guó)的暢銷作家。著有長(zhǎng)篇小說《灶神之妻》、《靈感女孩》和為兒童創(chuàng)作的《月亮夫人》、《中國(guó)暹羅貓》等，作品被譯成20多種文字在世界上廣為流傳。