教你如何掌握漢譯英技巧

定　價(jià)：￥17.00

作　者：	陳文伯主編
出版社：	世界知識(shí)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	英語(yǔ)

ISBN：	9787501209750	出版時(shí)間：	1999-01-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	19cm	頁(yè)數(shù)：	359頁(yè)	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　全書分4個(gè)部分。第一部分“對(duì)照閱讀”，多為名家文章的選段，共11篇。篇幅長(zhǎng)短不一，題材豐富。第二部分“技法講解”，共11章。講翻譯方法和漢澤英常見(jiàn)規(guī)律，并從10個(gè)具體方面舉例詳細(xì)論述。第三部分是“文章練習(xí)”，共50篇，多取自近年來(lái)的報(bào)刊，作者多為不知名人士，但文章內(nèi)容均有可取之處。第四部分是“參考譯文”，編排和第三部分相同。在刊物上發(fā)表過(guò)的譯文這次集輯時(shí)又做了文字上的修訂，有些文章還專門請(qǐng)英美人士提過(guò)意見(jiàn)。