選上加選,本來是件再方便不過的事情,何況原來的八卷本在選詩方面都已經做得夠好,但因為是選上加選,后來的人在選目上自然會受到一些限制,這也確實讓人有些無奈的。記得上述八卷詩的選注者原先并不曾議定一個十分統(tǒng)一的宗旨,所以現(xiàn)在來看,各卷詩選并非沒有差異:從選詩的標準到小傳的寫法,到注釋的風格。而這一次,由于仍須顧及到它們的原貌,有時候也就不得不做些讓步。為了“更適合青年學生閱讀”,希望“選目應從作品影響、風格流派、時期分布和閱讀效果幾方面考慮”,這也等于給了選編者一點空間。在編這個選本的時候,于是格外注意了將八卷本中的女性作者、漢族以外民族作者的詩詞保留下來,這樣做,自然是為了展示更多的風格流派,也為了取得更好的閱讀效果。<