我愛(ài)笨老板：活用向上管理的智慧

　　幾乎每個(gè)人都有替笨老板工作的經(jīng)驗(yàn)，都體會(huì)過(guò)那股無(wú)力的挫折感；但除了埋怨、憤怒、沮喪之外，你還能做些什么？本書作者即以過(guò)來(lái)人的經(jīng)驗(yàn)，傳授你和笨老板和平共處之道，讓你不再因他人的愚蠢而影響自己的心情，或者成為你升遷之路上的絆腳石。誰(shuí)都盼著自己的老板像個(gè)人樣——腦袋靈光、心地善良、能力超群、當(dāng)然，如果再有些幽默細(xì)胞和藝術(shù)領(lǐng)悟力更佳。但是，這樣的老板鳳毛麟角。我們撞見(jiàn)的那些所謂老板往往除了兇惡就是糊涂，只有一點(diǎn)確實(shí)超過(guò)我們，那就是笨！這時(shí)候，我們?cè)撛趺崔k？我們可以選擇逃走，但誰(shuí)知道面試你的那個(gè)笑容可掬的家伙是個(gè)什么東西。你能保證自己逃離了白老板的手心后不落入神老板、馬基雅維利老板、被虐狂老板、好兄弟老板和神經(jīng)質(zhì)老板的魔掌中嗎？倘若如此，我們又會(huì)后悔不迭！逃走不成，那就只能適應(yīng)。這種適應(yīng)不是逆來(lái)順受，而是富于智慧地與您這位白老板周旋。他既然白癡，那就說(shuō)明我們有辦法利用他這份難得的白癡。馬戲團(tuán)的動(dòng)物如果比馴獸師高明的話，就沒(méi)節(jié)目可看了。所以用不著痛心自己懷才不遇、生不逢時(shí)，也不用著怒發(fā)沖冠，更不必拉著老板一起去跳樓。你看那些大街上遛狗的男男女女，大家不是挺快樂(lè)的么？我們無(wú)論如何也改變不了老板的愚蠢，但卻絕對(duì)有辦法讓自己變得聰明！錦囊妙計(jì)無(wú)窮多，方法盡在本書中！

　　約翰·胡佛（JohnHoover），一位組織領(lǐng)導(dǎo)力顧問(wèn)，曾經(jīng)是磁帶書的出版商，沃爾特·迪斯尼公司的中級(jí)產(chǎn)品經(jīng)理，麥格勞-希爾出版集團(tuán)的部門總經(jīng)理。他曾幫助幾十家企業(yè)和公共部門克服了“白癡病”，其客戶包括Delta航空公司、IBM、希爾頓飯店和施樂(lè)公司。作者在本書中以風(fēng)趣的文字，辛辣地諷刺了我們?cè)诠ぷ髦锌赡苡龅降母鞣N各樣的老板，更重要的是為我們指明了一種心態(tài)：在我們的工作生涯中，我們注定要與這些人共事。老板笨也好，兇惡也罷，這些都不是我們能夠控制的事情，我們能控制的只有自己與他們相處時(shí)的心態(tài)。我們需要做的是管理好自己的老板，然后做好自己的工作。胡佛博士的另一作品《我愛(ài)笨家人》的中文版也將在近期出版。曾沁音（譯者），畢業(yè)于政大新聞系，現(xiàn)正攻讀口筆譯碩士學(xué)位，曾任商管類書籍編輯。