牛虻

　　既是慷慨動(dòng)人的革命書(shū)籍，又是高雅純正的文學(xué)名著，本書(shū)充滿(mǎn)深刻描寫(xiě)人情人性的藝術(shù)感染力。在人口最多的中國(guó)和土地最寬的前蘇聯(lián)，《牛虻》擁有著無(wú)數(shù)的、幾代人的崇拜者。主人公牛虻，是上流社會(huì)的叛逆。年輕時(shí)經(jīng)歷過(guò)幾番刻骨銘心的感情苦難。他曾因無(wú)知而鑄成大錯(cuò)。他最熱愛(ài)的姑娘，給予他慘痛的心靈傷害；他尊敬的生父，卻是兇殘的政敵！然而他義無(wú)反顧地追求真理，拋棄了愛(ài)情與生命——為意大利的獨(dú)立與自由。牛虻，成為青年人心中“堅(jiān)強(qiáng)”的化身！小說(shuō)圍繞牛虻，戀人瓊瑪以及性格復(fù)雜的蒙泰尼里主教展開(kāi)，線條簡(jiǎn)明而又寫(xiě)得波瀾起伏、驚心動(dòng)魄，顯示了作者激越的感情世界和濃厚的藝術(shù)功力。

　　艾捷爾·麗蓮·伏尼契（EthelLilanVoynich）于1864年5月11日出生于愛(ài)爾蘭的科克市。就在她出生的同一天，她的父親喬治去世。他是一位數(shù)學(xué)家及倫理學(xué)家。這一不幸事件對(duì)她的家庭及她以后堅(jiān)強(qiáng)性格的形成，產(chǎn)生了深刻的影響。艾麗·伏尼契于1885年從柏林音樂(lè)學(xué)院畢業(yè)。1887-1889年僑居俄國(guó)彼得堡市，在一將軍家庭中任家庭教師。她同情革命，因此當(dāng)時(shí)俄國(guó)的一些革命團(tuán)體利用她的外僑身份及刀子所在的將軍家庭來(lái)掩護(hù)，從事革命活動(dòng)。她經(jīng)常為關(guān)押在監(jiān)獄中的愛(ài)國(guó)志士送食，送衣，并傳遞秘密信件。她的丈夫米·伏尼契也是這些愛(ài)國(guó)志士之一。他在西伯利來(lái)服刊期間，從另一難友中得知她在倫敦的地址，后逃到倫敦遂與其認(rèn)識(shí)，來(lái)往并產(chǎn)生愛(ài)情，1892年結(jié)婚定居。在此期間伏尼契曾與國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)師恩格斯以及俄國(guó)的革命家普列漢諾夫相識(shí)。他們?cè)谡嗡枷肷蠠o(wú)疑對(duì)她有很大啟發(fā)和影響。此外她還結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)在倫敦的俄國(guó)著名作家赫爾岑和克拉甫欽斯基，他們對(duì)她在文學(xué)方面的天賦給予高度評(píng)價(jià)，并在文學(xué)領(lǐng)域給了她許多幫助和指導(dǎo)。當(dāng)時(shí)的倫敦也是意大利革命流亡者們?cè)萍?。她?jīng)常和他們來(lái)往，于是從這些革命者中汲取了豐富的政治思想營(yíng)養(yǎng)及源源不斷的文學(xué)創(chuàng)作素材，為以后成功地塑造意大利民族解放運(yùn)動(dòng)的英雄形象牛虻打下了的堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。艾·麗·伏尼契一生寫(xiě)了不少長(zhǎng)篇和中篇小說(shuō)，但這些作品的思想性和藝術(shù)性都遠(yuǎn)不及“牛虻”成功。“牛虻”一發(fā)表很快就博得了盛譽(yù)，被譯成好幾國(guó)文字。在我國(guó)五、六十年代也曾廣為流傳，發(fā)行一百萬(wàn)冊(cè)以上。牛虻的英雄形象曾激勵(lì)和鼓舞過(guò)我國(guó)無(wú)數(shù)為革命和建設(shè)而奮斗的人，在與帝國(guó)主義分子以及與披著宗教外衣進(jìn)行文化侵略滲透的反動(dòng)份子的斗爭(zhēng)中，起了難以估量的作用。艾·麗·太尼契于1960年卒于美國(guó)紐約，享年96歲。