商業(yè)制勝之德國(guó)

　　理查德·洛德，美國(guó)人。曾住在英國(guó)、法國(guó)，并在德國(guó)生活了16年，在費(fèi)城、波士頓和德國(guó)的多年記者生涯中曾在電力巨頭——通用電力公司從事了10年的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)工作。20世紀(jì)90年代初，他開(kāi)始了跨文化教學(xué)工作，授課對(duì)象是外派或同外國(guó)人打交道的德國(guó)人。近年來(lái)，他不僅為德意志聯(lián)邦銀行進(jìn)行金融英語(yǔ)教學(xué)工作，而且還經(jīng)常為《法蘭克福民報(bào)》的英語(yǔ)雜志《主流城市》撰寫(xiě)文章。出版的專著有：《文化沖擊－德國(guó)篇》（時(shí)報(bào)版）和英文譯作《德國(guó)－以色列外交三十年》。為了適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化和加入世貿(mào)組織的新形勢(shì)，中國(guó)水利水電出版社為我國(guó)內(nèi)地讀者帶來(lái)新加坡時(shí)時(shí)信出版有限公司開(kāi)發(fā)成熟的“異域商情叢書(shū)”本叢書(shū)介紹了一個(gè)國(guó)家或地區(qū)的情況，內(nèi)容包括：總體情況、商業(yè)機(jī)會(huì)、政府、內(nèi)資情況、稅收體制、國(guó)家經(jīng)濟(jì)、如何設(shè)立企業(yè)、如何經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)、文化與習(xí)俗、文化與商務(wù)以及一些實(shí)用的信息。這些書(shū)的翻譯出版將為國(guó)內(nèi)有意對(duì)外投資或與外商做生意的企業(yè)和個(gè)人提供有用的信息，并為有商品和勞務(wù)出口意向的各種所有制企業(yè)起到開(kāi)拓視野、創(chuàng)造商機(jī)的作用。

　　理查德·洛德（RichardLord），美國(guó)人。曾住在英國(guó)、法國(guó)，并在德國(guó)生活了16年。在費(fèi)城、波士頓和德國(guó)的多年記者生涯中，曾報(bào)道過(guò)包括商業(yè)和經(jīng)濟(jì)在內(nèi)的諸多領(lǐng)域。在德國(guó)生活期間，曾在德國(guó)的電力巨頭——通用電力公司從事了10年的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)工作。20世紀(jì)90年代初，他開(kāi)始了跨文化教學(xué)工作，授課對(duì)象是外派或同外國(guó)人打交道的德國(guó)人。近年來(lái)，他不僅為德意志聯(lián)邦銀行進(jìn)行金融英語(yǔ)教學(xué)工作，而且還經(jīng)常為《法蘭克福民報(bào)》的英語(yǔ)雜志《主流城市》撰寫(xiě)文章。出版的專著有：《文化沖擊—德國(guó)篇》（時(shí)報(bào)版）和英文譯作《德國(guó)-以色列外交三十年》。