醫(yī)生實用漢英詞匯手冊

一、癥狀體征及表標(biāo)志
  （一）癥狀和體征
  （二）體表疾病
二、內(nèi)科疾病
  （一）一般概念
  （二）傳染系統(tǒng)疾病
  （三）呼吸系統(tǒng)疾病
  （四）心血管系統(tǒng)疾病
  （五）血液系統(tǒng)疾病
  （六）胃腸疾病
  （七）肝膽疾病
  （八）生殖泌尿系統(tǒng)疾病
  （九）神經(jīng)行為性疾病
  （十）理化因素所致疾病
  （十一）營養(yǎng)疾病和代謝疾病
  （十二）內(nèi)分泌系統(tǒng)疾病
  （十三）風(fēng)濕性疾病
  （十四）遺傳與基因工程
  （十五）臨床免疫學(xué)
三、外科疾病
  （一）小創(chuàng)傷和一般感染
  （二）顱腦損作和腫瘤
  （三）頸部疾病
  （四）胸部損傷和疾病
  （五）腹部損傷和疾病
  （六）骨科體征
  （七）燒傷
四、婦產(chǎn)科疾病
  （一）產(chǎn)科
  （二）婦科疾病
五、兒科疾病
六、皮膚及性傳播疾病
七、眼科疾病
  （一）癥狀和疾病
  （二）手術(shù)
  （三）器械
  （四）眼科解剖
八、麻醉手術(shù)科
  （一）麻醉
  （二）手術(shù)室物品
  （三）手術(shù)實驗
……
九、X線常用詞語
十、實驗室
十一、心電圖常用詞語
十二、護(hù)理和醫(yī)囑
十三、病歷
十四、醫(yī)部衛(wèi)生機(jī)構(gòu)及工作人員名稱
十五、臨床常用語
十六、儀器和設(shè)備