愛(ài)是從“喜歡”開(kāi)始的：畫冊(cè)

　　最貼心動(dòng)人的真情對(duì)白，溫暖著800萬(wàn)亞洲情侶！自從喜歡上你，心里就像開(kāi)出了小小的花朵。2003年度日本首席暢銷繪本作家堀川波代表作。這是一本戀愛(ài)繪本。書(shū)中細(xì)膩地描繪與書(shū)寫了一個(gè)女孩愛(ài)上了一個(gè)男孩的心情。作為主人公的女孩在咖啡店工作，那個(gè)男孩經(jīng)常來(lái)這家店喝咖啡。于是，她喜歡上了他，整天生活在對(duì)他的小小、小小的思念中。而且因?yàn)檫@“喜歡“，讓她每天心里都像開(kāi)出了小小、小小的花朵。堀川波，日本著名繪本作家。2002年她所創(chuàng)作的《我就喜歡你這樣的地方》，在日本創(chuàng)造了6個(gè)月內(nèi)11次印刷的紀(jì)錄，并在亞洲800萬(wàn)年輕情侶心中激起回響，讓“堀川波”的名字，成為2003年的流行語(yǔ)之一，還很快讓一幫“好事者”為？苑⒌刈櫓鵒恕笆橛淹恕?。?譯者簡(jiǎn)介： 李菁菁，本科畢業(yè)于北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系，現(xiàn)為北京大學(xué)日本語(yǔ)言文化專業(yè)碩士研究生，主要譯著有《超右腦英語(yǔ)學(xué)習(xí)法》、《神奇的六種腦力》、《有一種情緒叫戀愛(ài)》等。這是一本描繪暗戀繪本。書(shū)中細(xì)膩地描繪、書(shū)寫了一個(gè)女孩愛(ài)上了一個(gè)男孩的心情。所以書(shū)名叫《愛(ài)是從“喜歡”開(kāi)始的》。作為主人公的女孩在咖啡店工作，那個(gè)男孩經(jīng)常來(lái)這家店喝咖啡。于是，她喜歡上了他，整天生活在對(duì)他的思念中。作者的繪畫與文字都非常貼近女孩子的細(xì)微的感受，還非常之可愛(ài)，女孩子一看見(jiàn)畫面就會(huì)喜歡得不得了。幾乎所有的女孩都有或曾經(jīng)有這樣朦朧的感情，但如此細(xì)膩、如此可愛(ài)的繪本還未曾見(jiàn)過(guò)。 生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴由這些特殊的氣息、滋味、顏色、聲音構(gòu)成它們打動(dòng)人心，而又芳蹤難覓，它們連綴起生命的初始。就像那些散布在人生旅途中的小石頭，在這稍縱即逝和微不足道的快樂(lè)中小憩片刻吧，你會(huì)知道你到底喜歡什么，你會(huì)重新認(rèn)識(shí)你自己，因?yàn)檎f(shuō)出自己喜歡什么。

　　堀川波，日本著名繪本作家。2002年她所創(chuàng)作的《我就喜歡你這樣的地方》，在日本創(chuàng)造了6個(gè)月內(nèi)11次印刷的紀(jì)錄，并在亞洲800萬(wàn)年輕情侶心中激起回響，讓“堀川波”的名字，成為2003年的流行語(yǔ)之一，還很快讓一幫“好事者”為她自發(fā)地組織起了“書(shū)友同盟”。 譯者簡(jiǎn)介： 李菁菁，本科畢業(yè)于北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系，現(xiàn)為北京大學(xué)日本語(yǔ)言文化專業(yè)碩士研究生，主要譯著有《超右腦英語(yǔ)學(xué)習(xí)法》、《神奇的六種腦力》、《有一種情緒叫戀愛(ài)》等。