英漢翻譯教程應試輔導

　　本書是全國高等教育自學考試指定教材《英語翻譯教程》的學習輔導書，緊扣大綱規(guī)定的考查要點、重點與難點，深入分析教材，使考點與教材緊密結(jié)合起來。根據(jù)考試大綱規(guī)定，卷面占總分60%以上的題目出自教材原文。緊扣大綱、吃透教材是本書編寫的一個原則。針對翻譯課實踐性強的特點，注重理論與實踐結(jié)合。依照考試大綱重、難點的規(guī)定，著重英漢語言差異的分析。全書分兩大部分：一、翻譯理論與技巧：講解翻譯基本知識與各種翻譯方法、技巧。二、課程分析：結(jié)合第一部分，深入分析名家譯文，探究英漢之間的差異，總結(jié)翻譯規(guī)律與技巧，讓學生不僅“知其然”而且“知其所以然”。本部分的編排目的是讓學生深入鉆研教材、熟悉教材，在提高知識與能力的基礎(chǔ)上，做好試卷中出自教材原文的題目。

暫缺《英漢翻譯教程應試輔導》作者簡介