丁瑞愉Rita Ting一個熱愛生命的女子,涉獵廣泛,曾于會計、廣告、攝影、平面設計、編輯企劃、詩詞賞析等諸多領域有建樹,編過兒童圖書,室內設計雜志與各種生活類書籍,對語言圖書猶為擅長。對她而言,“已知”是創(chuàng)意與生命力的基石,“未知”則充滿了挑戰(zhàn)與可能性,從“已知”中創(chuàng)造“未知”的生命力,讓“現(xiàn)在”的生活充滿了樂趣。這種樂趣,將讓她的媒體與出版工作中,永不言悔。Arleen Quien美國長大,后迂居中國臺灣省,經濟與人力資源管理專業(yè)畢業(yè),從事行銷與廣告多年,是美國McCANNERIK SON公司的廣告文案高手。在臺灣,經由“電視連續(xù)劇”的途徑學會了中文的聽、說、讀、寫,并成為在臺數家美商企業(yè)和機構的美語教師,并自修獲得澳洲NAATI口、筆、譯資格認證;也成為臺中世貿中心的口筆,譯專業(yè)講師。