片斷：【題解】這是《詩經·魏風》中的一首詩。《魏風》是魏國（今山西省西南的芮城）一帶的民歌，十五國風之一?！斗ヌ础肥欠ツ竟と嗽诮o剝削者砍檀樹時唱的歌，諷刺統(tǒng)治者不勞而獲，過著寄生蟲的生活?！咀⑨尅竣倏部?，伐木聲。檀，木名，可造車。②寘，即“置”字。干，岸。③漣，水面波紋。猗（yī），象聲詞，相當于現(xiàn)代的“啊”。④稼，耕種。穡（sè），收割。⑤廛，纏的假借字，束。三百，言其多。⑥狩，冬獵。⑦縣，古懸字。貆（huān），獸名，即貛。⑧不素餐，不白吃飯。此是反語諷刺。⑨輻，車輪的輻條。⑩億，周代十萬為億，此指糧食之多。（11）特，三歲的獸。（12）漘（chún），水邊。（13）淪，水的漩渦。（140囷（qūn），圓形糧倉。（15）鶉（chūn），鵪鶉。（16）飧（sūn），熟食。詩經·秦風·無衣豈曰無衣①，與子同袍②。王于興師③，脩我戈矛④，與子同仇⑤。豈曰無衣，與子同澤⑥。王于興師，脩我矛戟，與子偕作⑦。豈曰無衣，與子同裳⑧。王于興師，脩我甲兵⑨，與子偕行。毛澤東《西江月·秋收起義》中“地主重重壓迫，農民個個同仇”，化用《詩經·秦風·無衣》：“王于興師，脩我戈矛，與子同仇?！薄绢}解】《左傳·定公四年》：“吳入郢……申包胥如秦乞師，……立依于庭墻而哭，日夜不絕聲，勺飲不入口，七日。秦哀公為之賦《無衣》。九頓首而坐。秦師乃出。”古代作詩、誦詩都叫賦。據詩意是參加兵役的勞動人民所歌，而不是秦哀公所作。故“賦《無衣》”當是誦此詩。這是一首秦國勞動人民踴躍參軍的歌。【注釋】①豈曰，難道說。②袍，長袍，但士兵的袍較短。士兵穿一樣的軍服，所以說“同袍”。下面“同澤”、“同裳”與此同義。③王，秦國人稱秦君為王。于，曰，說。④脩，同“修”，整治，修理。⑤同仇，共同對付敵人。⑥澤，借為“澤（zé）”，貼身的內衣。⑦偕作，一起干。⑧裳，褲子。⑨甲兵，鎧甲和兵器。
鄂公網安備 42010302001612號 