高校英語專業(yè)八級考試準(zhǔn)備指南

第一章 聽力理解（PartI：ListeningComprelaension）
一、聽力理解測試要求及題型
（一）測試要求
（二）題型
二、聽力理解題各項的特點
（一）講話或報告（Talk）及應(yīng)試技巧
（二）對話或采訪（ConversationorInterview）及應(yīng)試技巧
（三）新聞報導(dǎo)（NewsBroadcast）及應(yīng)試技巧
（四）筆記與填空（Note-takingandGap-filling）及應(yīng)試技巧
三、SectionA：Talk練習(xí)題（附答案及文字材料）
四、SectionB：Conversa‘tionorInterview練習(xí)題（附答案及文字材料）
五、SectionC：NewsBroadcast練習(xí)題（附答案及文字材料）
六、SectionD：Note-takingandGap-filling練習(xí)題（附答案及文字材料）
第二章 校對與改錯（PartII：ProofreadingandErrorCorrection）
一、校對與改錯應(yīng)試要求
二、校對與改錯的錯誤類型：
三、識別和改正錯誤示例及技巧
四、應(yīng)試策略要點小結(jié)
五、校對與改錯練習(xí)題（附答案）
第三章 閱讀理解（PartIII：ReadingComprelaension）
一、閱讀理解應(yīng)試要求
二、閱讀理解應(yīng)試技巧
（一）確定中心思想及標(biāo)題（附練習(xí)與答案）
（二）了解用以闡述中心思想的事實及細(xì)節(jié)（附練習(xí)與答案）
（三）根據(jù)所閱讀的材料對作者的暗示進行判斷、推理及引申（附練習(xí)與答案）
（四）根據(jù)上下文推測文章中超綱詞匯、短語的字面意義及隱含意義（附練習(xí)與答案）
（五）了解作者作文的目的及文章的組織結(jié)構(gòu)（附練習(xí)與答案）
（六）領(lǐng)會作者的觀點態(tài)度及文章的語氣（附練習(xí)與答案）
（七）閱讀理解SectionA練習(xí)題（附答案）
三、速讀（Skimming）與跳讀（Scanning）應(yīng)試技巧
（一）速讀的應(yīng)試技巧（附練習(xí)與答案）
（二）跳讀的應(yīng)試技巧（附練習(xí)與答案）
（三）閱讀理解SectionB練習(xí)題（附答案）
第四章 翻譯（PartIV：Translation）
一、翻譯應(yīng)試要求
二、翻譯應(yīng)試技巧
（一）句式轉(zhuǎn)換
（二）準(zhǔn)確釋義
（三）人稱照應(yīng)
（四）酌情增減
（五）英譯漢從句的翻譯
（六）漢譯英四字迭詞的翻譯
（七）被動語態(tài)的翻譯
（八）譯例分析
三、翻譯練習(xí)題
（一）漢譯英練習(xí)題（附參考譯文）
（二）英譯漢練習(xí)題（附參考譯文）
第五章 寫作（PartV：Writing）
一、寫作應(yīng)試要求
二、寫作應(yīng)試技巧
（一）議論文的寫作技巧
（一）說明文的寫作技巧
（三）說明文的寫作練習(xí)（附參考范文）
（四）議論文的寫作練習(xí)（附參考范文）
第六章 全真試卷（附聽力理解文字材料及參考答案）
一、全真試題（2001）
二、全真試題（2002）
三、全真試題（2003）