智水仁山：中日詩(shī)歌自然意象對(duì)談錄

    序
   引論
   智水仁山
    詩(shī)國(guó)自然詩(shī)
    萬(wàn)類(lèi)生物，何不可歌
    智音樂(lè)水，仁老樂(lè)山
    意象的融通喻合
    秋山堪憐
    鐘山與藤原宮
    藐姑射山
   慰情的月，傷情旭日
    從阿倍仲麻呂望月懷鄉(xiāng)說(shuō)起
    月船
    眉月
    傷情的月
    魔性的月
    從畏月到賞月
   七夕之星（上）
    星意象的天文學(xué)
    婦人節(jié)·情人節(jié)·文人節(jié)
    從江河之戀到海洋之戀
   七夕之星（下）
    鵲橋與“鵲の橋’
    秋日七草
    傳說(shuō)與作品之間
    原野上的天安河
   草木有情
    象與意的“聯(lián)合表現(xiàn)”
    葛、玉葛與葛覃葛藟
    呼喚與套語(yǔ)
    詩(shī)歌立象方式的民族特色
   芳草海藻
    《詩(shī)控》也是“安魂書(shū)”嗎
    有色鏡后的世界
    原萬(wàn)葉與《詩(shī)經(jīng)》
    柔藻淑女
   喬松梧桐
    編枝祈愿與仰松寄情
    從《琴賦》到《日本琴歌》
    雁木與梧桐
    琴與知音
    交友的文學(xué)
   落梅芳樹(shù)
    “盛裝文學(xué)”與“便服文學(xué)”
    何謂“落梅之篇”
    古詩(shī)藻彩之美與“和制歌語(yǔ)”
   櫻開(kāi)櫻落
    開(kāi)花女神與落花女神
    櫻兒之死
    櫻與死
    《求塚》
   桃紅李笑
    《桃夭》與《桃下美人圖》
    柳綠春煙
    桃夭喻笑 紅花紫草
    意象與漢語(yǔ)
    漢語(yǔ)譯語(yǔ)與漢語(yǔ)造語(yǔ)力
   魂靈之翼
    “鳥(niǎo)形靈”
    鳥(niǎo)與招魂
    歸魂
    自祭文與自哀文
   鴨鳴驚心
    辭世詩(shī)與臨終歌
    大津—吳王濞
    妃皇女山邊與文姬
    用作引喻的典故
   鴿鹒燕雁
    鸧鹒正啼
    自然與愛(ài)情—和歌的兩大主脈
    雁歸燕來(lái)
    聞鶴感悲