美國傳教士與晚清中國現(xiàn)代化：近代基督新教傳教士在華社會文化和教育活動研究

導言
第一章 美國對華傳教運動的興起和概況
一 宗教改革以來基督教發(fā)展的新趨勢
二 福音復興運動與美國海外傳教運動的興起
三 美國在華傳教運動概況
四 傳教政策和方法
第二章 在兩個政府之間
一 傳教運動與美國對華政策
二 傳教上與美國商業(yè)擴張
三 晚清政府對傳教士的政策
第三章 東漸與涵化：傳教士與近代中西文化
一 “廣西之學于中國”：傳教士與“西學東漸”
二 “新舊古今之爭”：傳教士對中西文化的比較與批判
三 “泯中西之界限”：傳教士與中西文化會通
第四章 美國傳教士與近代中國教育變革
一 挑戰(zhàn)與示范：教會學校的興起及其影響
二 走出國門：教會女學與中國女子教育
三 群體的努力：從益智書會到中華教育會
四 舊教育的批評者、新教育的鼓吹者
五 美國傳教士與晚清中國新式大學的建立
第五章 美國傳教士與鴉片戰(zhàn)爭后“開眼看世界”思潮
一 笫二次鴉片戰(zhàn)爭前美國傳教士在華出版活動
二 傳教士出版物與《海國圖志》
三 美國傳教士與《合省國說》和《瀛環(huán)志略》
第六章 美國傳教士與洋務運動
一 傳教上與洋務派的合作
二 洋務派對傳教士的寬容與認可
三 傳教士對洋務運動的影響
四 傳教士與洋務時期的翻譯事業(yè)
第七章 美國傳教士與戊戌變法
一 廣學會與西學的傳播和維新運動的興起
二 《萬國公報》與維新思想的傳播
三 傳教士與維新派
第八章 上帝靈光下的陰影：傳教士對晚清中國現(xiàn)代化的誤導
一 先天不足：傳教士作為西學傳播者的歷史局限性
二 強制輸入的惡果：因厭惡西教而遷怒西學
三 宗教誤導：傳教士對晚清中國現(xiàn)代化模式的設計
結(jié)語
附錄一 超越“現(xiàn)代化”：基督教在華傳播史研究的主要范式述評
附錄二 中文參考書目
附錄三 英文參考書目
索引
1997年版后記
修訂版后記